青草的颜色跟随着青骢马，悠悠然一同离开秦地。
流水传递着云梦泽的晨光，山峦连接着洞庭湖的春色。
帆影连绵，仿佛延伸至三峡，猿声哀鸣，仿佛就在四邻。
在青门一别，难以再见到杜陵的故人。

• 骢马：青白色的马，古代常指骏马。
• 秦：指陕西一带，古为秦国之地。
• 云梦：古代大泽名，位于今湖北、湖南一带。
• 洞庭：洞庭湖，位于湖南北部。
• 三峡：长江三峡，瞿塘峡、巫峡、西陵峡的合称。
• 青门：长安城东门，古人常在此送别。
• 杜陵：长安附近的地名，代指友人居住之地。

这首诗以送别为线索，通过描绘自然景物和抒发情感，展现了唐代送别诗的特点。诗人善于运用意象，如“草色”“骢马”“云梦”“洞庭”“三峡”“猿声”等，营造出浓郁的离别氛围。同时，诗中的地名如“秦”“云梦”“洞庭”“三峡”“青门”“杜陵”等，不仅点明了送别的地点和友人的归途，也增添了诗歌的历史感和文化内涵。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是唐代送别诗中的佳作。

这首诗以送别为主题，通过细腻的景物描写和深情的语言，展现了诗人对友人的深厚情谊。首联写离别时的场景，草色与骢马相随，悠悠离开秦地，画面感极强。颔联和颈联通过“水传云梦晓”“山接洞庭春”“帆影连三峡”“猿声近四邻”等意象，勾勒出一幅壮阔的山水画卷，同时也暗示了友人归途的遥远和艰辛。尾联“青门一分手，难见杜陵人”直接抒发了离别之痛，情感真挚动人。

此诗为唐代诗人皇甫曾送别友人返回荆州时所作。荆州位于长江中游，是唐代重要的交通枢纽。诗人通过描绘沿途的山水景色和离别的情感，表达了对友人的依依不舍之情。