忆王孙

姜夔〔宋朝〕

冷红叶叶下塘秋,长与行云共一舟。

零落江南不自由。

两绸缪,料得吟鸾夜夜愁。

江南自由写云

古诗译文

深秋时节，冰冷的红叶一片片飘落进池塘。我长年漂泊，如同行云一般，共乘一叶扁舟。流落江南，身不由己。两人情深意浓，想必她，那只善鸣的鸾凤，也因思念我而夜夜忧愁。

知识点

plaintext 词牌名：《忆王孙》，词牌名，又名《怨王孙》、《忆君王》等，单调三十一字，五句五平韵。作者：姜夔，南宋文学家、音乐家，字尧章，号白石道人。其词格律严谨，语言华美，意境清空冷峭，在南宋词坛独树一帜。意象运用：词中运用了“冷红”、“行云”、“吟鸾”等意象，共同营造了凄清、漂泊、思念的意境。表现手法：运用了比喻（以行云自比）、对面着笔（料得吟鸾夜夜愁）等艺术手法，深化了情感表达。

古诗注解

冷红: 指秋天经霜变红的树叶，带有一股寒意。
行云: 飘浮不定的云，比喻漂泊不定的旅人。
零落: 漂泊流落。
绸缪: 情意殷切，缠绵难解。
吟鸾: 鸾，传说中凤凰一类的神鸟，善鸣。此处比喻家中思念诗人的妻子或情人。

讲解

这首小词是姜夔羁旅情怀的集中表达。讲解时可以抓住几个关键点：一是景物描写与情感抒发的融合，开篇的秋景即为全词的情感定调。二是对词人身份的解读，“行云”的比喻精准地概括了其布衣清客的漂泊生涯。三是对情感层次的剖析，从自身的“不自由”之愁，联想到远方亲人的“夜夜愁”，愁绪双向流动，更显深重。四是对姜夔词风“清空”特点的体会，语言不事雕琢却意蕴深远。整体而言，这首词虽短小，但容量丰富，值得细细品味。

古诗赏析

此词以秋景起兴，抒写羁旅之愁与相思之苦。首句“冷红叶叶下塘秋”，“冷红”二字奠定全词凄冷的基调，落叶飘塘暗示年华流逝与漂泊无根。“长与行云共一舟”是词人自身形象的生动刻画，以“行云”自比，突出其漂泊无定的生存状态。“零落江南不自由”直抒胸臆，点明愁绪的根源在于身世飘零和人生不自主的无奈。后两句笔锋一转，由己及人，“两绸缪”写双方情意之深，“料得吟鸾夜夜愁”则运用对面着笔的手法，推想对方也在为思念自己而痛苦，使情感表达更深一层。全词语言凝练，意境清空冷隽，情感真挚动人，是姜夔词风的典型体现。

创作背景

此词为南宋著名词人姜夔所作。姜夔一生布衣，辗转于江南各地，寄人篱下，依人作客，常有漂泊无依之感。这首《忆王孙》正是他羁旅生涯的真实写照，抒发了深秋时节客居异乡、身不由己的愁苦以及对家中亲人的深切思念。

作者信息

姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，有《白石道人歌曲》等。姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。

古诗数量：392名句数量：1049

作者其他古诗

扬州慢

1.1万阅读

点绛唇

1.1万阅读

鹧鸪天

1.1万阅读

扬州慢

1万阅读

点绛唇

1万阅读

点绛唇

1万阅读

鬲溪梅令

1万阅读

鹧鸪天

1万阅读

长亭怨慢

1万阅读

湖上寓居杂咏

1万阅读

拼音

注音