楚公所画的角鹰头戴锐角，杀气凛凛直逼边塞幽朔。
观画者担心它振翅飞走，画师并非无心模仿其神貌。
这幅鹰画珍藏于左绵之地，可叹真鹰的风骨却成虚传。
梁间的燕雀不必惊慌躲避，它终究未能展翅直上九天。

• 楚公：指唐代画家姜皎，封楚国公，擅画鹰鸟。
• 角鹰：一种头部有羽冠如角的猛禽。
• 幽朔：北方边塞，此处形容画中鹰的肃杀之气。
• 左绵：地名，今四川绵阳一带，杜甫曾居于此。
• 真骨：指真实鹰鸟的雄健气骨。
• 抟空：盘旋高空，典出《庄子·逍遥游》。

此诗采用"先扬后抑"结构：首联以"戴角""杀气"突出画鹰威猛，颔联用观者反应侧面烘托其逼真；颈联"写真""真骨"转折，指出画作徒具其形；尾联借燕雀不惊的细节，点明艺术需超越形似。杜甫将绘画批评与人生感慨结合，"真骨虚传"既指画作缺神韵，又暗喻乱世中英才难展其能的现实。诗中"杀气""九天"等雄健意象，典型体现杜诗沉郁顿挫的风格。

全诗以"画"与"真"的对比展开：前四句极写画鹰逼真之态，"杀气森森""掣臂飞"的动态描写令人屏息；后四句转折议论，"真骨虚传""未上九天"暗讽画作虽形似却少神韵。杜甫以燕雀反衬，揭示艺术创作需超越形似、追求精神气骨的审美理念，同时隐含对现实中有才难伸的隐喻。

此诗作于杜甫流寓四川期间（760-765年），时见姜皎所绘角鹰图有感而发。安史之乱后，杜甫借咏画鹰暗喻人才被埋没的愤懑，同时展现对艺术"传神"境界的思考。