长久客居南京，耕作于南亩，北望长安令人伤神独坐北窗。
白日里带着老妻乘小艇出游，晴日看幼子在清江中戏水。
蝴蝶双双飞舞相互追逐，并蒂莲花天生成对成双。
带着茶水和甘蔗汁，粗瓷罐不输美玉缸。

• 南京：指成都，安史之乱后唐玄宗曾避乱于此，故称“南京”。
• 南亩：泛指农田。
• 蛱蝶：蝴蝶的一种，诗中象征夫妻恩爱。
• 并蒂芙蓉：同根双生的荷花，喻家庭和睦。
• 瓷罂：粗陶罐，与“玉为缸”对比，体现朴素生活情趣。

此诗教学可聚焦三点：一是抓住“伤神”与“晴看”的情感对比，理解杜甫忧乐交织的复杂心境；二是分析中间两联的意象组合，体会“以乐景写哀”的手法；三是比较尾联与李白“金樽清酒斗十千”的器物描写，领悟杜甫平民化审美取向。可结合《江村》等同期作品，探讨杜甫草堂诗的生活哲学。

全诗以白描手法展现田园之乐：首联“北望伤神”暗含忧国情怀，后三联通过“乘艇”“浴江”“蛱蝶”“芙蓉”等意象，层层递进表现天伦之乐。尾联“瓷罂无谢玉为缸”以质朴器物升华主题，体现杜甫“民胞物与”的思想境界。对仗工整处如“俱飞蛱蝶”对“并蒂芙蓉”，自然意象与人文情感完美融合。

此诗作于杜甫流寓成都时期（760-765年）。安史之乱后，杜甫辗转至成都，在友人严武帮助下于浣花溪畔建草堂暂居。诗中描绘了战乱中难得的家庭温馨，通过日常琐事抒发动荡年代对平静生活的珍视。