清秋时节，幕府中的梧桐透着寒意，我独自宿在江边小城，蜡烛已快燃尽。
长夜里，号角声悲凉似在自语，中天的月色虽好，却无人共赏。
战乱岁月音信断绝，关塞荒凉行路艰难。
我已忍受十年漂泊孤苦，如今勉强栖身，暂求一枝之安。

• 宿府：指在严武幕府中值宿。
• 井梧：井边的梧桐树，古人认为梧桐是凤凰栖息之树。
• 蜡炬：蜡烛。
• 伶俜：孤独漂泊的样子。
• 一枝安：典出《庄子·逍遥游》，比喻暂时栖身。

首联以"清秋""井梧寒"营造萧瑟氛围，"独宿""蜡炬残"点题并暗示孤独。颔联通过"角声悲""月色好"的视听对照，以反问强化无人共赏的寂寥。颈联转入社会现实，"风尘""关塞"概括时代苦难。尾联"十年"与"一枝"的数字对比，既叹漂泊之久，又显处境之艰。全诗景情交融，由个人推及时代，体现杜甫"穷年忧黎元"的胸怀。

全诗以"独宿"为眼，前四句写景：清秋、寒梧、残烛、悲角、孤月，层层渲染孤寂氛围；后四句抒情，直陈战乱带来的音书断绝、行路艰难，尾联以"十年伶俜"与"一枝暂安"对照，凸显诗人身世飘零与暂得栖息的复杂心境。杜甫将个人命运与国家动荡紧密结合，沉郁顿挫，堪称七律典范。

此诗作于唐代宗广德二年（764年）秋，杜甫在成都严武幕府任职时。安史之乱虽已平定，但社会动荡未息，诗人漂泊多年，虽暂得栖身之所，却仍感孤独忧国。