武侯庙

杜甫〔唐朝〕

遗庙丹青落,空山草木长。

犹闻辞后主,不复卧南阳。

写山写草

古诗译文

武侯庙的壁画已经褪色剥落，空寂的山中草木徒然生长。
似乎还能听到诸葛亮当年辞别后主北伐的誓言，而他再也无法回到南阳的草庐隐居。

知识点

1. 杜甫（712-770），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。
2. 诸葛亮（181-234），字孔明，三国时期蜀汉丞相，杰出的政治家、军事家，忠诚与智慧的化身。
3. 《出师表》是诸葛亮在北伐中原前给后主刘禅上的奏表，表达了北伐的决心和对朝廷的忠心。
4. 五言绝句是唐诗体裁之一，每首四句，每句五字，讲究平仄和意境营造。
5. 夔州是唐代州名，治所在今重庆市奉节县，杜甫曾在此居住约两年，创作了大量诗歌。
6. 这首诗体现了咏史怀古诗的特点，即通过对历史人物、事件的咏叹，抒发作者自身的感情和见解。

古诗注解

武侯庙：祭祀蜀汉丞相诸葛亮的祠庙。诸葛亮被封为武乡侯，故称。
丹青：本指绘画用的颜料，此处代指庙中的壁画。
落：凋零、褪色、剥落。
辞后主：指公元227年诸葛亮北伐前上《出师表》辞别蜀汉后主刘禅。
不复卧南阳：不能再回到南阳（今河南南阳）隐居。诸葛亮出山前隐居南阳隆中。

讲解

杜甫的《武侯庙》是一首深沉的咏史诗。讲解时应抓住以下几点：首先，点明诗歌的写作地点和杜甫当时的处境，理解其凭吊诸葛亮的现实动因。其次，逐句分析诗歌内容，前两句侧重景物描写所渲染的荒凉寂寥之感，后两句侧重历史联想所表达的敬仰与惋惜之情。要讲清“辞后主”与“卧南阳”所代表的诸葛亮人生两个关键阶段（出仕与隐居）及其象征意义，突出其“鞠躬尽瘁”的精神。再次，分析诗歌的艺术特色，如虚实结合（眼前实景与历史虚景）、对比手法（丹青落与草木长）、语言精炼等。最后，升华主题，指出杜甫此诗不仅是怀古，更是伤今，寄托了诗人自身对国家命运的关切和对理想人格的追求。

古诗赏析

这首五言绝句语言凝练，意境苍凉深远。前两句“遗庙丹青落，空山草木长”写眼前实景，描绘了武侯庙的破败与周围山野的荒寂，“落”与“长”形成对比，暗示了时光流逝、英雄已逝的无奈，营造出浓厚的凭吊氛围。后两句“犹闻辞后主，不复卧南阳”则由实入虚，跨越时空，凭借想象仿佛听到了诸葛亮当年慷慨辞主的誓言，进而感慨其一旦出山辅佐蜀汉，便义无反顾，再也无法回归隐居生活，突出了诸葛亮为国事殚精竭虑、以身许国的崇高精神。全诗在凄清的自然景物描写中，融入了深沉的历史感慨和对诸葛亮忠诚品格的赞颂，借古抒怀，含蓄地表达了杜甫对时局的忧虑和自己政治理想的执着。

创作背景

此诗是唐代诗人杜甫在唐代宗大历元年（766年）寓居夔州（今重庆奉节）期间所作。杜甫多次拜谒当地的武侯庙，缅怀诸葛亮这位“鞠躬尽瘁，死而后已”的千古名相。诗人当时身处唐朝由盛转衰、社会动荡的时期，自身也漂泊西南，怀才不遇。他通过凭吊诸葛亮，既表达了对先贤伟绩的崇敬与追思，也寄托了自己忧国忧民、感时伤事的深沉情怀，以及自身抱负难以实现的感慨。

作者信息

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。

古诗数量：1612名句数量：5945

作者其他古诗

春日忆李白

1.3万阅读

舟前小鹅儿

1.2万阅读

天末怀李白

1.1万阅读

旅夜书怀

1.1万阅读

赠花卿

1.1万阅读

自京赴奉先县咏怀五百字

1.1万阅读

春望

1.1万阅读

戏为六绝句

1.1万阅读

除架

1.1万阅读

月夜忆舍弟

1.1万阅读

拼音

注音