醉花阴

赵长卿〔宋代〕

老去悲秋人转瘦。

更异乡重九。

人意自凄凉,只有茱萸,岁岁香依旧。

登高无奈空搔首。

落照归鸦后。

六代旧江山,满眼兴亡,一洗黄花酒。

写花写山写人悲秋登高凄凉无奈写酒

古诗译文

人老了，又逢秋天，心中悲戚，身形更显消瘦。更何况是流落他乡，再度迎来重阳佳节。心中本自感到凄凉，只有那茱萸，年年岁岁香气依旧。登上高处排遣愁绪，却无奈只能徒然地挠头。看那夕阳西下，乌鸦归巢之后，眺望这六朝古都的旧日江山。满眼尽是历代兴亡的痕迹，唯有用这菊花酒来一洗心中的万古忧愁。

知识点

1. 词牌“醉花阴”：双调小令，五十二字，上下阕各五句，三仄韵。此词牌多用于抒写离愁别绪或节令感怀。 2. 重阳节习俗：主要包括登高、赏菊、饮菊花酒、佩戴茱萸等，其文化内涵从最初的辟邪消灾，逐渐演变为敬老、思亲、怀远。 3. 茱萸的文化意象：在古诗文中，茱萸是重阳节的标志性风物，常与思亲、怀乡、时光永恒等情感相联系，如王维“遍插茱萸少一人”。 4. 六朝兴亡的文学母题：金陵（南京）作为六朝古都，其繁华与衰败的对比，成为后世文人咏史怀古、感慨兴亡的经典题材。 5. 黄花（菊花）的象征：菊花凌霜开放，象征高洁；重阳赏菊饮酒，又常与慰藉愁怀、超脱尘世相关联。

古诗注解

醉花阴：词牌名。
重九：农历九月初九，即重阳节。
茱萸：一种有浓烈香气的植物。古代风俗，重阳节佩戴茱萸囊或插戴茱萸，以辟邪求寿。
登高：重阳节的重要习俗，登高望远，饮菊花酒。
六代旧江山：指金陵（今南京），曾是吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代的都城，故称“六代”。
黄花酒：即菊花酒，重阳节饮用。

讲解

这首词的情感脉络清晰而深沉。开篇即奠定“悲”的基调，“老”、“秋”、“异乡”、“重九”四重因素叠加，极写愁苦。接着，“人意”与“茱萸”的对比，是物是人非的感慨。下阕的“登高”是重阳应景之举，但“空搔首”三字生动刻画出徒劳与无力。视线由近及远，从“落照归鸦”的眼前实景，飞跃到“六代旧江山”的历史虚境，空间与时间顿时被拉大。最后的“一洗黄花酒”，是试图解脱，但“洗”字力度极强，正反衬出愁绪的浓重与历史的沧桑难以涤荡。全词将节令、个人身世、历史兴亡巧妙钩连，语言凝练，意境苍凉，是一首情感饱满、思想深刻的重阳怀古佳作。

古诗赏析

这首词以重阳为背景，层层递进地抒发了深重的家国与身世之悲。上阕从“老去悲秋”的普遍情感，落到“异乡重九”的具体处境，再以“人意凄凉”与茱萸“岁岁香依旧”形成无情与有情的对比，强化了人事变迁、孤寂无依的感伤。下阕由登高动作的“无奈空搔首”，转入苍茫的时空之境。“落照归鸦”以萧瑟暮景烘托心境。结尾三句意境阔大，将目光投向“六代旧江山”，点出“满眼兴亡”的历史厚重感。个人之愁与历史之悲最终交汇于“一洗黄花酒”这一动作中，看似豪迈洒脱，实则愁情无限，将无尽悲慨都沉入酒中，余韵悠长，极具艺术感染力。

创作背景

此词为宋代词人赵长卿所作。赵长卿为宋宗室，但生平仕履不详，常怀身世飘零之感。从词中“异乡重九”、“六代旧江山”等句推断，此词应作于他客居江南（很可能在金陵一带）期间，适逢重阳佳节。词人借登高望远之际，将个人年老漂泊的悲秋之感，与历史兴亡的深沉慨叹融为一体，抒发了浓郁的故国之思与人生迟暮之伤。

作者信息

赵长卿，自号仙源居士，宋宗室，居南丰（今属江西）。生平未详，曾赴漕试。饶宗颐《词籍考》卷三：「案《宋史·职官志》，宗寺修纂牒谱有《仙源积庆图》、《仙源类谱》，此号盖宋三祖下宗室派系。但玉牒派下无长字，亦无卿字，疑长卿乃其字也。集中附记张孝祥画灰成小词为近事，则《鼓笛慢》所题甲申，殆为隆兴二年（1164）。」《全宋词》谓「长卿疑名师有，俟考」。有《仙源居士乐府》九卷。

古诗数量：577名句数量：1537

作者其他古诗

蓦山溪（忆古人诗云“满城风雨近重阳”因成此词）

1.1万阅读

潇湘夜雨

1万阅读

鹧鸪天

1万阅读

临江仙

1万阅读

探春令

1万阅读

一剪梅

1万阅读

更漏子

1万阅读

水龙吟（酴醿

1万阅读

阮郎归

1万阅读

行香子

1万阅读

拼音

注音