满江红

郭应祥〔宋代〕

五十头颅,早已觉,飞腾景暮。

愁眼看,蜂黄蝶粉,草烟花露。

莫做阳台云雨梦,休怀渭北春天树。

怅城_,多少踏青人,红尘路。

怀古恨,凭书诉。

倾国貌,障羞妒。

记山阴陈迹,群贤星聚。

对景裁诗真漫与,看花不饮成虚负。

问落红,千点总随流,归何处。

写景春天写雨写花写山写人踏青看花

古诗译文

已是五十岁的年纪，早已感觉到，那飞腾的时光已近暮色。用忧愁的双眼去看，只见蜂儿黄、蝶儿粉，青草含烟，花朵带露。不要去做那阳台云雨的迷梦，也不要再怀念那渭北春天的树。惆怅城中，多少踏青寻春的人，都走在红尘弥漫的道路上。怀古的幽恨，只能凭借书信来倾诉。倾国倾城的美貌，遮掩着羞涩与嫉妒。还记得山阴的旧日遗迹，众多贤士如群星般相聚。对着景物裁剪诗句，真是随意漫成，看着花儿却不饮酒，便成了虚度辜负。试问那飘落的红花，千点万点总是随着流水，最终要归向何处。

知识点

1. 词牌《满江红》：《满江红》是宋代流行词牌，双调九十三字，前段八句四仄韵，后段十句五仄韵，声情激越，宜抒发豪放悲壮或沉郁苍凉之情。此词即为正体变格。

古诗注解

五十头颅：指五十岁的年纪。头颅，代指年龄、人。
飞腾景暮：形容时光飞逝，如日影西沉，已近暮年。飞腾，指时光飞逝；景，同“影”，日光。
蜂黄蝶粉：形容春日里蜜蜂的黄色、蝴蝶翅膀上的粉屑，代指春光或轻浮的世俗之态。
阳台云雨梦：用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦遇巫山神女的典故，喻指男女欢会或虚幻的梦想。
渭北春天树：化用杜甫《春日忆李白》“渭北春天树，江东日暮云”诗句，指对友人的怀念。
红尘路：指繁华的都市道路，也喻指名利之路、世俗之路。
山阴陈迹：指东晋王羲之等人在会稽山阴兰亭雅集的旧事，后用以指代文人雅集或历史遗迹。
群贤星聚：形容众多贤才如星辰般汇聚。星聚，即“星聚奎壁”，喻人才会集。
对景裁诗：对着眼前的景物，构思剪裁诗句。裁，剪裁，指创作。
虚负：虚度，辜负（好时光）。
落红：飘落的花瓣。

古诗赏析

此词以“五十头颅，早已觉，飞腾景暮”开篇，以沉重的感叹奠定全词苍凉悲慨的基调。上阕将个人的迟暮之感与春光的繁华形成对比：他人踏青红尘，而词人却“愁眼看”蜂蝶花露，并以“莫做”“休怀”二句，断然否定了对欢情与友思的期待，表现出一种心灰意冷的决绝。下阕由“怀古恨”领起，将个人失意升华为对历史与文化的追怀。“倾国貌，障羞妒”一语双关，既是写美人，也隐喻自身才华被妒、怀抱难展的境遇。全词多处化用典故而不显堆砌，将现实感触、历史沉思与人生哲理融为一体。结尾“问落红，千点总随流，归何处”，以景结情，借流水落花之景，发出对生命归宿、理想价值的迷茫与追问，余韵悠长，耐人寻味。

创作背景

郭应祥生于南宋中期，一生未得显达，多半生沉沦下僚或居家闲处。这首《满江红》当作于其五十岁前后。此时词人已至知天命之年，回首往昔，功业未成，壮志消磨，不免生出“飞腾景暮”的迟暮之感。暮春时节，目睹城中士女踏青游春的热闹场景，词人内心却因身世之感和家国之忧而显得格外冷清。词中“怀古恨”暗指南宋偏安、中原未复的时局，而“山阴陈迹”“群贤星聚”的典故，则寄托了词人对往昔风流、贤才相聚的向往，以及对自身寂寥境遇的感叹。

作者信息

［约公元一二二四年前后在世］字承禧，临江人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定间进士。官楚、越间。其他事迹不可考。

古诗数量：236名句数量：638

作者其他古诗

醉落魄

1万阅读

鹧鸪天

1万阅读

鹧鸪天

1万阅读

鹧鸪天

1万阅读

卜算子

1万阅读

鹧鸪天

1万阅读

菩萨蛮

1万阅读

菩萨蛮

1万阅读

秦楼月（为陈＿

1万阅读

菩萨蛮

1万阅读

拼音

注音