前来采摘莼菜丝，江边一阵蓑衣上的雨声响起。
孤帆踏上归途，
风吹得苹花已暮。
短发稀疏飘动，笑着与沙鸥低语。
莫要归去，
在玉龙嘶鸣的地方，
邀请明月一同渡过南浦。

• 莼丝：莼菜的嫩茎，可食用，常象征隐逸生活。
• 鸣蓑雨：雨打在蓑衣上的声音。
• 孤篷：孤舟的篷帆，指独自乘船。
• 苹花：浮萍的花，常生长于水边。
• 萧萧：形容头发稀疏短少的样子。
• 沙鸥：水鸟，象征自由与隐逸。
• 玉龙：此处指宝剑，或比喻江涛如龙吟。
• 南浦：南面的水边，古诗中常指送别之地。

此词艺术特色有三：一是意象组合精巧，将"蓑雨-孤篷-沙鸥-玉龙-明月"等意象有机串联，构建出动静相宜的画面；二是情感表达含蓄，"笑与沙鸥语"的拟人化处理，暗示人与自然的精神共鸣；三是时空转换自然，从白昼采莼到"苹花暮"，再到月下南浦，形成完整的时空叙事链。教学中可重点分析"玉龙嘶处"的象征意义，引导学生理解宋代文人将豪放气概融入婉约词风的创作特点。

全词以白描手法勾勒出一幅江湖隐逸图。"莼丝""蓑雨"开篇即点明隐者身份，"孤篷""苹花"渲染孤寂而清雅的氛围。下阕"短发萧萧"自画像般生动，"笑与沙鸥语"显豁达性情。末句"邀月过南浦"将现实与想象交融，玉龙嘶鸣的雄浑与月下南浦的静谧形成张力，体现词人豪放与飘逸并存的风格。全篇语言简练，意境空灵，展现了宋代文人追求精神自由的典型审美。

此词为南宋词人张辑所作，具体创作时间不详。张辑生性淡泊，常以隐逸之趣入词。词中通过江头雨景、孤舟归途、沙鸥相伴等意象，展现了一种超脱尘世的闲适心境，可能作于其隐居或游历江南水乡期间。