我家有两位长辈，
前面一位高寿的老人生于癸卯年。
若到了如今这个时辰，
岂止是享有九十岁的荣华富贵？
我们共同的伯母，
在新的一年里，已经九十五岁了。
五个五年相互接连，
期待在乙巳年的春天再次欢喜重逢。

1. 词牌知识：《木兰花》原为唐教坊曲，后用作词牌，有不同体式。此词为双调，上片四句，下片四句，句式长短错落，适合表达祝颂之情。 2. 干支纪年：癸卯、乙巳均为干支纪年法。六十甲子循环，古人常用以记录生辰、预测未来，在本词中分别指代长辈出生年份和期待重逢的年份。 3. 寿文化：宋代盛行祝寿词，常以数字入词（如“九十”“五五”），通过数字叠加、拆解来颂扬高寿，寄托家族兴旺、多福多寿的愿望。 4. 称谓考释：“高平”在此为尊称，宋人常用郡望、官职或封号代称家族男性长辈；“共惟伯母”中的“共惟”是敬辞，表示对家族共同长辈的尊敬。 5. 创作背景：邹应龙为南宋名臣，官至工部尚书等，其家族重孝道、重亲情，此词体现宋代士大夫家族中对长辈寿诞的重视与礼俗。

• 二老：指家中两位长辈，根据下文，一位是“高平”（可能指父亲或伯父），一位是伯母。
• 高平：此处为对家中男性长辈的尊称，或指其籍贯、封号，具体指作者的父亲或伯父。
• 癸卯：古代干支纪年法中的一个年份，此处用以点明长辈的出生年份。
• 讵止：岂止，哪里只是。
• 荣华九十龄：指享有荣耀富贵直到九十岁，此处是虚指高寿。
• 共惟：常用作颂扬之辞，意为“我们共同的……”，表示尊敬。
• 九十新年还又五：指在新的一年里，年龄已达九十五岁。“新年”指春节过后又增一岁。
• 五五相承：五个五岁相连，即二十五、五十等，此处指伯母年龄中的“五”数（九十五岁），也暗含寿数长久、代代相传之意。
• 重逢乙巳春：再次在乙巳年的春天相逢。乙巳年可能指伯母出生或某个重要年份的干支，此处表达对未来的美好祝愿。

这首词是邹应龙为家族中两位长辈祝寿而作，重点颂扬的是九十五岁高龄的伯母。全词语言通俗但意蕴丰富：上片从另一位“高平”长辈说起，以“癸卯”点明其出生，用“讵止”二字转折，强调高寿之难得；下片直接描写伯母“九十新年还又五”的高龄，并用“五五相承”巧妙地将数字九十五拆解为五个“五”，既呼应年龄，又隐含长寿绵绵、家族传承之意。结尾“好看重逢乙巳春”将祝福推向未来，以干支纪年预设下一次重逢，表达了对长辈健康长寿的殷切期待和家族团圆的美好愿景。整首词情感真挚，结构紧凑，在简短的篇幅中融合了纪年、数字、祝颂等多种元素，是宋代寿词中别具特色的一篇。

这首《木兰花》是典型的寿词，以平实的语言抒发了对家族长辈高寿的赞叹与祝福。全词结构清晰，上片先写家中另一位长辈（高平）的寿数，用“讵止荣华九十龄”一折，衬托出高寿的难得与荣耀；下片转入对伯母的祝颂，“九十新年还又五”直接点出九十五岁高龄，“五五相承”以数字重叠的方式，既巧妙对应年龄，又暗含生生不息、代代绵延的寓意。末句“好看重逢乙巳春”以展望之笔收束，将对长辈健康的祝愿与家族再次团聚的期盼融为一体，语言虽浅近，情感却深厚温润，体现了宋代寿词中质朴而真挚的风格。

邹应龙（1172-1244），字景初，南宋官员、文学家。此词《木兰花》应为祝寿之作。据词中“前有高平生癸卯”“共惟伯母”“九十新年还又五”等句推断，作词时正值家中伯母九十五岁寿辰。古人以高寿为祥瑞，家中先后有两位长辈享得高龄，尤其是伯母年近期颐，作者深感家族兴旺、福泽绵长，故填此词以颂寿辰，并寄寓对家族团圆、再逢吉年的美好期望。词中“乙巳春”或为未来某个预期重逢的干支年份，体现了家族亲情与对长辈健康的深切祝福。