这首五言绝句语言简练,意境深远。前两句"红烛津亭夜见君,繁弦急管两纷纷"描写了夜晚在江边亭中相会的场景,红烛摇曳,音乐急促,烘托出热闹的离别氛围。然而热闹之中暗藏离愁,越是在这样热闹的环境中,越能反衬出分别时的伤感。
后两句"平明分手空江转,唯有猿声满水云"转入清晨分别的场景,从"夜见"到"平明",时间的转换暗示相聚短暂。"空江转"三字写出了离别后诗人独自乘舟离去的孤单,江面空阔,更显内心的寂寥。"猿声"是唐代巴蜀诗词中常见的意象,古人有"巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳"的诗句,猿声的悲啼更能衬托出离别的哀愁。
全诗通过对比手法,以热闹的夜宴反衬分别后的孤寂,以"空江"和"猿声"营造出凄清的氛围,将离愁别绪表达得含蓄而深刻。