大垂手

聂夷中〔唐朝〕

金刀剪轻云,盘用黄金缕。

装束赵飞燕,教来掌上舞。

舞罢飞燕死,片片随风去。

写风写云

古诗译文

用黄金制成的剪刀剪裁轻薄如云的绸缎，制成的舞衣用金线盘绕装饰。
将赵飞燕精心装扮，教她在手掌上翩翩起舞。
舞蹈结束后，赵飞燕香消玉殒，如同那轻云般的绸缎碎片，随风飘散而去。

知识点

1. 聂夷中：晚唐诗人，字坦之，其诗风格简净，多伤俗悯时之作，代表作有《咏田家》等。 2. 赵飞燕：汉成帝皇后，与其妹赵合德在历史上以美貌和舞蹈闻名，“环肥燕瘦”中的“燕瘦”即指赵飞燕。 3. 掌上舞：源于关于赵飞燕的典故，极力形容其体态轻盈。 4. 大垂手：古代舞蹈的一种姿态，可能与舞蹈中的衣袖、手臂动作有关。 5. 诗歌手法：对比手法（华美舞姿与凄凉结局）、象征手法（“轻云”“随风去”象征生命的易逝和命运的不可控）。

古诗注解

大垂手：古代舞名，一种以手臂动作为主的舞蹈。
金刀：黄金制成的剪刀。
轻云：比喻轻柔飘逸的丝绸衣料。
黄金缕：金线。
赵飞燕：汉成帝皇后，以体态轻盈、善歌舞著称，传说能作掌上舞。
掌上舞：形容舞蹈者体态极轻，能在手掌上跳舞。

讲解

这首诗可以看作是一首咏史讽喻诗。讲解时可分为三个层次：第一层是表象，即诗歌描绘的赵飞燕舞蹈的场景，从华美舞衣的制备到绝妙舞蹈的呈现，极尽铺陈之能事。第二层是转折，关键在最后两句，“舞罢”即意味着表演的结束和繁华的落幕，“飞燕死”是命运的残酷结局，“片片随风去”则形象地表现了生命的消散和一切成空。第三层是寓意，诗人借赵飞燕的故事，并非单纯咏史，而是寄托了对人生盛衰无常的感叹，并可能隐含了对当时社会上层奢靡生活、统治者宠幸女色误国的委婉批评。整首诗短小精悍，言近旨远，值得反复品味。

古诗赏析

这首诗构思精巧，语言凝练。前两句以“金刀剪轻云，盘用黄金缕”极写舞衣的华美珍贵，衬托舞者的高贵身份。第三句“装束赵飞燕”点出主角，并用“掌上舞”这一经典意象坐实其舞技的超凡脱俗。然而，诗人在最后两句笔锋陡转，“舞罢飞燕死，片片随风去”，将极致的绚丽与瞬间的消亡并置，形成强烈的戏剧张力。华美的舞衣如同“轻云”，最终也如云般消散，暗示了荣华富贵的虚幻与生命的脆弱。全诗在短短的篇幅内，完成了一场从极盛到幻灭的快速演绎，寄寓了诗人对人生无常、命运难测的深沉感慨，以及对宫廷奢华生活的隐含批判，意境深远，余韵悠长。

创作背景

此诗为唐代诗人聂夷中所作。聂夷中出身贫寒，中进士后仅做过小官，其诗多关注社会现实与民生疾苦，语言通俗。本诗虽以历史上著名的舞姬赵飞燕为题，表面写其舞蹈的轻盈绝美，实则暗含讽喻，通过“舞罢飞燕死”的急剧转折，暗示了宫廷中美人得宠与失宠乃至殒命的无常命运，可能借此批判统治者耽于享乐、不顾百姓死活的现实，体现了诗人一贯的批判精神。

作者信息

聂夷中，河东（今山西永济）人，晚唐诗人。

古诗数量：46名句数量：149

作者其他古诗

咏田家 / 伤田家

1.1万阅读

咏田家

1.1万阅读

田家

1.1万阅读

公子家 / 公子行 / 长安花

1.1万阅读

田家

1万阅读

公子家 / 公子行 / 长安花

1万阅读

饮酒乐

1万阅读

咏田家 / 伤田家

1万阅读

公子行二首

1万阅读

赠农

1万阅读

拼音

注音