寄徐济进士

罗隐〔唐朝〕

往年疏懒共江湖,月满花香记得无。

霜压楚莲秋后折,雨催蛮酒夜深酤。

红尘偶别迷前事,丹桂相倾愧后徒。

出得函关抽得手,从来不及阮元瑜。

写雨写花写湖写酒

古诗译文

往年在江湖上一起懒散度日，还记得月圆花香的时光吗？秋后霜压，楚地的莲花凋折；夜深时，雨催着酿造蛮地的酒。在红尘中偶然分别，迷失了往事；丹桂相互倾斜，愧对后来的徒劳。出了函谷关，抽出手来；从来不及阮元瑜的才华。

知识点

罗隐是晚唐诗人，原名横，字昭谏，号江东生，以讽刺诗著称，作品多反映社会现实。诗中的“阮元瑜”指阮瑀，建安七子之一，擅长文学。这首诗涉及唐代科举制度、文人交往及典故运用，是了解晚唐诗风的重要作品。

古诗注解

疏懒: 懒散，不勤于事务。
江湖: 指民间生活，漂泊在外。
月满花香: 形容美好时光，象征往昔的欢乐。
霜压楚莲: 楚地的莲花被霜打压，象征艰难挫折。
蛮酒: 蛮地的酒，可能指异乡或边远地区的酒，暗示漂泊。
红尘: 尘世，繁华世界，这里指人世间的纷扰。
丹桂: 常指科举及第或荣誉，因为月中丹桂象征功名。
函关: 函谷关，古代关隘，可能指离别、远行或解脱。
阮元瑜: 阮瑀，字元瑜，东汉文学家，建安七子之一，这里表示才华出众的人，诗人自愧不如。

讲解

这首诗是罗隐寄给友人徐济的七言律诗，通过对比往昔欢乐与现实离别，表达了诗人对友情的珍视、对自身命运的感慨。首联回忆共同生活，颔联和颈联运用自然意象和典故（如“楚莲”“丹桂”）象征挫折与荣誉，尾联以函谷关和阮元瑜作结，突出自愧和解脱之意。整体上，诗风含蓄，情感真挚，反映了晚唐文人的典型心态。

古诗赏析

这首诗以回忆往昔江湖生活开篇，通过“月满花香”等意象烘托美好时光，转而用“霜压楚莲”“雨催蛮酒”等自然景象象征挫折与漂泊。后联“红尘偶别”和“丹桂相倾”深化了离别之痛和功名之愧，尾联以“出得函关”暗示解脱，但“不及阮元瑜”流露出自谦与无奈。语言含蓄深沉，意象丰富，体现了罗隐诗的现实主义风格和情感张力。

创作背景

这首诗是唐朝罗隐所作，寄给徐济进士。罗隐是晚唐著名诗人，一生多次科举不第，仕途坎坷。徐济可能是罗隐的朋友，同样有科举经历。创作背景可能源于罗隐对往昔友情的怀念、对自身命运的感慨，以及晚唐社会动荡下文人的普遍心境，表达了对过去共同生活的回忆和现实分别的无奈。

作者信息

罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。

古诗数量：523名句数量：1837

作者其他古诗

自遣

1.1万阅读

金钱花

1.1万阅读

钱塘江潮

1万阅读

蜂

1万阅读

感弄猴人赐朱绂

1万阅读

京中正月七日立春

1万阅读

登高咏菊尽

1万阅读

蜂

1万阅读

鹦鹉

1万阅读

王濬墓

1万阅读

拼音

注音