绕廊

韩偓〔唐朝〕

浓烟隔帘香漏泄,斜灯映竹光参差。

绕廊倚柱堪惆怅,细雨轻寒花落时。

写雨写花惆怅

古诗译文

浓郁的烟雾隔着帘子泄漏出香气，斜斜的灯光映照竹丛，光影参差不齐。绕着走廊倚靠柱子，不禁感到惆怅，正是在细雨微寒、花儿凋落的时候。

知识点

诗人简介：韩偓（约842-约923），字致尧，晚唐著名诗人，以婉约诗风著称，擅长七言绝句。诗体：七言绝句，四句每句七字，讲究押韵和意境。时代背景：唐朝晚期，社会动荡，诗作多带忧郁色彩。主题：景物描写与情感抒发，常见意象包括花、雨、灯、竹。艺术特色：注重意象组合，语言细腻，情感含蓄。

古诗注解

浓烟：指浓郁的烟雾，这里比喻香气浓郁如烟。
隔帘：隔着帘子，表示一种朦胧的隔离感。
香漏泄：香气泄漏出来，形容香气弥漫。
斜灯：斜射的灯光，营造出幽暗的氛围。
映竹：映照在竹子上，竹影婆娑。
光参差：光影错落不齐，形容光线变幻。
绕廊：绕着走廊行走，表示徘徊不定。
倚柱：倚靠柱子，体现孤独或沉思的姿态。
堪惆怅：足以令人感到惆怅，表达深沉的哀愁。
细雨：细小的雨滴，增添凄清之感。
轻寒：轻微的寒冷，暗示季节转换或心情凉意。
花落时：花儿飘落的时候，象征时光流逝和美好消逝。

讲解

整首诗通过具体的景物描写，如“浓烟”、“斜灯”、“细雨”、“花落”，构建出一个凄清而优美的画面。诗人以景生情，从外在的感官体验（香泄、光参差）过渡到内心的情感表达（惆怅），最终点明“花落时”的象征意义，暗示了对美好事物消逝的哀叹。这种写法体现了晚唐诗歌的典型风格，即通过细微处见深情，语言简洁而意境深远。

古诗赏析

这首诗以婉约的笔触描绘了一幅凄美的夜景。前两句通过“浓烟隔帘”和“斜灯映竹”的意象，营造出朦胧而幽静的 atmosphere；后两句转入抒情，“绕廊倚柱”和“细雨轻寒”进一步强化了惆怅情绪，最后以“花落时”收尾，象征时光易逝和人生无常。全诗情景交融，语言精炼，展现了韩偓深厚的艺术功力。

创作背景

这首诗由晚唐诗人韩偓所作。韩偓生活在唐末动荡时期，政治混乱，个人经历多舛。诗中通过细腻的景物描写，可能反映了他对时代衰微和个人孤寂的感慨，具体创作时间不详，但整体氛围与晚唐的忧郁诗风相符。

作者信息

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗数量：386名句数量：1292

作者其他古诗

已凉

1.1万阅读

寒食夜

1.1万阅读

醉著

1.1万阅读

晓日

1.1万阅读

天凉

1万阅读

惜花

1万阅读

深院

1万阅读

蜻蜓

1万阅读

偶见

1万阅读

翠碧鸟

1万阅读

拼音

注音