在闲静的北川之下，隐士躬身耕作远离尘嚣。
万里江面空阔菰草摇曳，一叶孤舟悄然驶过郢城。
在野外的水边种植荷花，移栽柳树等待山间莺啼。
人生进退何必追问缘由，浮云漂泊本就无谓深情。

• 闲田：荒废或未被耕种的田地。
• 静者：指隐士或淡泊名利之人。
• 江菼（tǎn）：菰草，水生植物。
• 郢城：春秋战国时楚国都城，此处借指远方。
• 出处：出仕与隐退的人生选择。
• 浮云：象征漂泊无定、难以捉摸的事物。

本诗讲解需注意三个层次：
1. 结构技法：前六句写景叙事，后两句议论抒情，符合律诗"起承转合"规律
2. 意象组合：闲田、孤舟、野水等冷色调意象营造孤寂氛围，与"静者"形象呼应
3. 情感逻辑：表面写友人归隐，实则"浮云岂有情"暗含诗人对仕途无常的体悟
教学时可对比陶渊明《归园田居》，体会唐代隐逸诗的新变。

全诗以白描手法勾勒隐逸图景：首联"闲田""静者"点明主题，颔联"万里""孤舟"以空阔反衬孤独，颈联"种荷""移柳"展现田园意趣，尾联"浮云"之喻升华哲理。诗人通过动静结合（野水/山莺）、虚实相生（浮云/人情），传递出淡泊超然之境，语言简练而意境深远。

此诗为唐代诗人刘长卿送别友人袁处士所作。袁处士为隐士，选择归隐躬耕，诗人通过描绘田园景象和孤舟远行，表达对友人超脱世俗生活的赞赏，同时暗含自身对仕途浮沉的感慨。中唐时期社会动荡，文人常借隐逸题材抒发对现实的不满。