歌舞令人怜惜这迟暮的夕阳，旌旗在早春的微风中飘扬。
黄莺偷看陇西的将领，鲜花正对着洛阳的佳人。
酒醉后忘却了世间烦忧，恩情深厚让人忘却自身。
任凭他人如行云般离去，归途上只留下芬芳的香尘。

• 迟日：指春日，因春日较长，故称。
• 旄麾（máo huī）：古代用牦牛尾装饰的军旗，此处指仪仗。
• 陇西将：泛指西北边塞的将领，陇西为古代军事要地。
• 裛（yì）香尘：沾染香气。裛，通“浥”，沾湿。

本诗通过宴饮场景的描写，展现了唐代文人的生活方式。前两联写景叙事，“迟日”“早春”点明时节，“莺”“花”增添生机。后两联抒情，醉后忘忧的描写暗含对官场沉浮的感慨。尾句“裛香尘”以景结情，余韵悠长。全诗对仗工整（如“陇西将”对“洛阳人”），用典自然，体现了诗人将个人情感融入宴乐场景的高超技巧。

全诗以“歌舞”“旄麾”开篇，铺陈宴饮的奢华场景，后以“莺窥”“花对”的拟人手法，将自然景物与人物活动巧妙结合。颈联“醉罢知何事，恩深忘此身”转折，暗含仕途沉浮的复杂心境。尾联“任他行雨去”洒脱超然，体现诗人对名利的淡泊。语言清丽，意境含蓄，展现了刘长卿“五言长城”的凝练风格。

此诗为唐代诗人刘长卿陪同辛大夫（可能为地方官员或将领）在西亭宴饮观妓时所作，反映了盛唐时期文人雅士宴饮娱乐的生活场景，同时暗含对人生际遇的感慨。