我倚靠东楼放声高歌，远行的友人将在拂晓出发。
秋风从江面吹来，吹落了山间的明月。
主人拿出美酒，熄灭烛火让清辉延续。
崔氏兄弟前往金陵，怎能不痛饮尽欢？
船客拨动归去的船桨，云帆卷起淡淡霜雾。
小舟停泊在敬亭山下，测风旗已先随风飘扬。
峡石激起水中浪花，碧绿的江流日夜绵长。
思念你忘却时间流逝，西望长安却阻隔在河梁。

• 昆季：兄弟，此处指崔氏兄弟。
• 五两：古代测风器，用鸡毛制成，重五两，系于船桅。
• 敬亭：敬亭山，在今安徽宣城，李白曾多次游历。
• 西笑：典出《列子》，指向往帝都而笑，此处暗指长安。
• 河梁：桥梁，典出李陵《与苏武诗》，象征离别阻隔。

本诗艺术特色有三：一是空间跳跃，"东楼-江上-金陵-敬亭-峡石"形成蒙太奇式画面；二是光影运用，"秋风月落"与"灭烛清光"构成明暗对比；三是双重情感，表面写欢送，末句却暗含自身政治失意的苦闷。教学中可重点分析"五两先飘扬"的细节描写，引导学生体会唐诗"以小见大"的表现手法。

全诗以时空变换为线索：前四句写秋夜饯别的超逸氛围，"灭烛延清光"化用《古诗十九首》意境；中间四句通过"云帆""扁舟"等意象勾勒出行程画面，动静结合；末四句以流水喻相思之长，用"西笑阻河梁"含蓄表达自身不得志的怅惘。李白将离别之情与山水意象熔铸一体，语言明快而意境深远。

此诗作于李白漫游宣城期间（约753年），为送别崔氏兄弟赴金陵（今南京）而作。时值秋季，李白以豪放的笔触描绘夜宴饯别场景，既抒写离情，又展现了对友人前程的祝愿，体现了盛唐送别诗的典型风格。