张公雅兴盎然，与我一同泛舟于沔州城南的湖上。当时秋月皎洁，美景不输武昌。座上宾客沉醉于这清朗的月光中，欢乐之情自古少有。郎官钟爱这片湖水，因此将它命名为“郎官湖”。若风流雅致不减，此湖之名将与青山共存。

• 张公：指李白友人，具体身份不详，可能为当地官员或名士。
• 沔城：即沔州城，今湖北汉阳一带。
• 武昌都：武昌（今湖北鄂州），唐代为繁华之地，此处借指美景胜地。
• 郎官：唐代对尚书省各部郎中的通称，此处或指与李白同游的官员。
• 风流：指文人雅士的风雅韵事。

此诗典型体现李白后期诗风：首句“逸兴”二字为全诗诗眼，后文皆围绕此展开。三四句运用对比手法，以公认的武昌盛景衬托当下秋月；五六句“醉清光”的“醉”字双关，既指酒醉更指景醉；末两句将人事（郎官）与自然（山水）并提，体现“天人合一”的哲学观。全诗结构上遵循“叙事-写景-抒情-议论”的经典模式，语言看似平实却暗含“清水出芙蓉”的艺术境界。

全诗以白描手法勾勒秋夜泛舟之乐：首联点明人物与地点，颔联以“武昌都”作比凸显月色之美，颈联“四座醉清光”展现众人忘情之态，尾联将湖名与山水风流相联系，暗含对永恒雅趣的追求。李白以简练笔墨将瞬间欢愉升华为永恒意境，“不减”“古来无”等词彰显盛唐气象中的自信与豪情。

此诗作于唐肃宗乾元二年（759年）秋，李白流放夜郎途中遇赦东归，途经沔州（今湖北汉阳）时与友人泛舟城南湖上。诗中“郎官湖”之名由李白提议，以纪念此次雅集。此时李白已近暮年，诗风更显旷达，借湖光月影抒写人生快意。