晚春宴无锡蔡明府西亭

李嘉祐〔唐朝〕

茅檐闲寂寂,无事觉人和。

井近时浇圃,城低下见河。

兴缘芳草积,情向远峰多。

别日归吴地,停桡更一过。

写人写草

古诗译文

茅草屋檐下闲适而寂静，没有繁杂事务觉得人心平和。
水井靠近居所时常用来浇灌菜园，城池地势低矮可以望见城外河流。
诗兴因繁茂的芳草而累积，情意向着远方的山峰分外增多。
离别之日若要回归吴地，停船靠岸时定要再来拜访一次。

知识点

1. 作者李嘉祐：唐朝诗人，天宝七年进士，官至袁州刺史。诗风婉丽，时有齐梁余风，与刘长卿、皇甫冉等交游唱和。 2. 诗题解读：“晚春宴无锡蔡明府西亭”点明了时间（晚春）、事件（宴饮）、地点（无锡蔡明府的西亭）与人物（蔡明府）。 3. 意象分析：诗中“茅檐”、“井”、“圃”、“芳草”、“远峰”等意象共同构建了田园山水意境，体现了唐代山水田园诗派的影响。 4. 情感表达：诗歌情感由外在环境的“闲寂”到内心感受的“兴”与“情”，最后归结为对友情的珍视（“停桡更一过”），层次清晰。 5. 地理概念：“吴地”指古代吴国所在区域，大致相当于今江苏、上海大部及浙江、安徽部分地区，无锡正处于吴地核心区域。 6. 修辞手法：运用了对仗（如颔联、颈联）、白描等手法，语言平实自然。

古诗注解

茅檐：茅草搭盖的屋檐，指简朴的居所。
闲寂寂：清闲安静的样子。
浇圃：浇灌菜园。圃，种植蔬菜、花草的园地。
城低：指城池地势较低。
兴缘：诗兴的缘由。兴，兴致、诗兴。
芳草积：芳草繁茂丛生。积，积聚、茂盛。
情向：情感投向、向往。
别日：离别的那一天。
归吴地：返回吴地。吴地，指今江苏南部、浙江北部一带，无锡属古吴地。
停桡：停船。桡，船桨，代指船。
更一过：再次造访。过，访问、拜访。

讲解

这首诗是李嘉祐在一次友人宴集后的即景抒情之作。讲解时可抓住以下几个要点：首先，理解诗题提供的具体情境——晚春、无锡、蔡明府西亭的宴会。其次，逐联分析诗歌内容：首联写环境的宁静与心境的平和；颔联写居所周围的实用景观，体现田园生活的自足与惬意；颈联是情感的升华，由近处的芳草联想到远方的山峰，诗兴与情思自然流露；尾联则表达离别之意与重聚之约，使得此次宴集更有余味。整体上，诗歌展现了诗人对自然美景的敏感捕捉和对友情的真挚表达，风格清新淡雅。在艺术上，注意其对仗工整、语言简练、情景交融的特点。同时，可将此诗与唐代其他山水田园诗进行比较，体会其共性与个性。

古诗赏析

本诗以白描手法展现了一幅晚春时节田园闲居的清新画卷。首联“茅檐闲寂寂，无事觉人和”从居住环境入手，渲染出静谧祥和的气氛，奠定了全诗闲适的基调。颔联“井近时浇圃，城低下见河”选取“井”、“圃”、“城”、“河”等意象，勾勒出居所便利且视野开阔的特点，充满生活气息。颈联“兴缘芳草积，情向远峰多”转而抒怀，由芳草触发诗兴，望远峰而生情思，情景交融，自然流畅。尾联“别日归吴地，停桡更一过”则笔锋稍转，表达了对当前相聚时光的珍惜以及对未来再会的期盼，情深意长。全诗语言简淡，意境清幽，在对寻常景物的描绘中寄寓了超然物外、眷恋友情的情怀，展现了唐代文人诗中常见的隐逸趣味与酬唱温情。

创作背景

此诗约为唐朝诗人李嘉祐在晚春时节，于无锡友人蔡明府的西亭宴饮时而作。蔡明府即姓蔡的县令（明府为唐代对县令的尊称）。诗人可能在此期间游历或暂居无锡，受到主人的热情款待。诗中描绘了西亭周边宁静闲适的田园景致，表达了诗人对自然风光的热爱和对友情的珍视，并透露出即将离别、期待再聚的情愫，反映了士人间的交往与对闲适生活的向往。

作者信息

李嘉祐，字从一，生卒年俱不可考，赵州（今河北省赵县）人。天宝七年（748）进士，授秘书正字。

古诗数量：149名句数量：552

作者其他古诗

寄王舍人竹楼

1.1万阅读

白鹭

1万阅读

春日淇上作

1万阅读

夜宴南陵留别

1万阅读

访韩司空不遇

1万阅读

早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕

1万阅读

送王牧往吉州谒王使君叔

1万阅读

送严维归越州

1万阅读

送韦邕少府归钟山

1万阅读

送岳州司马弟之任

1万阅读

拼音

注音