夜起来

施肩吾〔唐朝〕

香销连理带,尘覆合欢杯。

懒卧相思枕,愁吟夜起来。

相思

古诗译文

绣有连理枝的衣带已香气消散，象征合欢的酒杯也落满尘埃。
懒散地躺在寄托相思的枕上，愁绪满怀，辗转难眠，在深夜中起身低吟。

知识点

1. 作者施肩吾：唐朝诗人，号栖真子，睦州分水（今浙江桐庐）人。宪宗元和十五年（820年）进士。后习道术，世称“华阳真人”。其诗作风格多样，部分作品语言纤巧，情感细腻。 2. 闺怨诗：中国古代诗歌常见题材，主要抒写女子（尤其是少女、妻子）的哀怨之情，内容多涉及离别相思、青春虚度、命运坎坷等。 3. 诗歌意象：“连理枝”、“合欢杯”是中国古代诗歌中常用的爱情意象，源于自然现象和民俗，用以象征夫妻恩爱、婚姻美满。 4. 诗歌技法：本诗运用了对比手法（昔日的欢愉与今日的孤寂）和细节描写（懒卧、愁吟）来增强情感表达效果。

古诗注解

香销：香气消散。
连理带：绣有连理枝图案的衣带。连理枝比喻恩爱夫妻。
尘覆：被灰尘覆盖。
合欢杯：指新婚夫妇合卺饮酒的杯子，象征欢聚与爱情。
懒卧：懒散地躺着，形容因愁绪而慵懒无力。
相思枕：引发或承载相思之情的枕头。
夜起来：在夜里起身。

讲解

这首诗题为《夜起来》，核心在于揭示主人公深夜无眠的原因——相思之苦。讲解时可抓住几个关键点：首先，解析“连理带”与“合欢杯”这两个核心意象的文化内涵及其在诗中“香销”、“尘覆”状态所暗示的情感转折，即从过去的恩爱欢愉到如今的形单影只。其次，分析“懒卧”与“夜起来”这两个动作所体现的人物心理，“懒卧”是因愁绪而生的慵懒无力，“夜起来”则是愁绪累积到无法安枕的必然结果，一静一动，深刻表现了内心的煎熬。最后，点明全诗如何通过物象的变化和人物的行为，含蓄而有力地抒发了深深的闺怨之情，体现了唐代闺怨诗婉约深沉的典型风格。

古诗赏析

这首诗以细腻的笔触刻画了一位独处女子的深深愁怨。前两句“香销连理带，尘覆合欢杯”通过“连理”、“合欢”这些曾经象征甜蜜爱情的物品如今“香销”、“尘覆”的强烈对比，暗示了美好时光的逝去和当下的孤寂凄清。后两句“懒卧相思枕，愁吟夜起来”则直接描绘人物状态，“懒卧”展现出因思念而无精打采的神情，“愁吟夜起来”生动传达出深夜难眠、愁绪萦怀、不得不起身排解的苦闷。全诗意象典型，语言凝练，情感层层递进，将女子内心的相思之苦表达得含蓄而又深刻。

创作背景

此诗具体创作年份不详。施肩吾为唐代诗人，这首诗通过描绘“连理带”、“合欢杯”等象征爱情与婚姻的意象变得冷寂残破，以及主人公深夜愁吟的情景，典型地表现了闺怨主题，推测是反映女子因与爱人分离而产生的孤寂、哀愁之情，可能创作于诗人观察或感怀此类情感之时。

作者信息

施肩吾（780-861），唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡）人，字希圣，号东斋，入道后称栖真子。施肩吾是杭州地区第一位状元（杭州孔子文化纪念馆语），他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物。

古诗数量：197名句数量：748

作者其他古诗

瀑布

1.2万阅读

幼女词

1.1万阅读

夏雨后题青荷兰若

1.1万阅读

秋山吟

1万阅读

折柳枝

1万阅读

观美人

1万阅读

效古词

1万阅读

冬日观早朝

1万阅读

上礼部侍郎陈情

1万阅读

古相思

1万阅读

拼音

注音