送李定言南游

许浑〔唐朝〕

酒酣轻别恨,酒醒复离忧。

远水应移棹,高峰更上楼。

簟凉清露夜,琴响碧天秋。

重惜芳尊宴,满城无旧游。

写水写酒

古诗译文

酒酣时轻轻告别恨意，酒醒后又生离愁。
远水应当移动船桨，高峰更需登上楼台。
竹席凉爽清露之夜，琴声响起碧天秋色。
重新珍惜芳尊宴饮，满城再无旧友同游。

知识点

1. 对仗手法：诗中如“酒酣”对“酒醒”、“远水”对“高峰”，体现了近体诗的对仗特点。
2. 意象运用：通过“水”、“峰”、“露”、“琴”等意象，增强诗的意境和情感表达。
3. 情感主题：送别诗常见主题，表达离别、友情和时光流逝的感伤。
4. 历史背景：反映唐代文人的交往和送别文化，以及晚唐社会风貌。
5. 作者风格：许浑的诗多以自然景物入诗，语言清新，情感含蓄。

古诗注解

酒酣: 指喝酒喝到畅快的时候。
别恨: 离别的怨恨或愁绪。
离忧: 离别带来的忧愁。
移棹: 移动船桨，意指行船远行。
上楼: 登上高楼，象征远望或登高抒怀。
簟凉: 竹席凉爽，形容夜晚的清凉。
清露: 清澈的露水，指秋夜的气氛。
琴响: 琴声响起，表达孤寂或思乡之情。
碧天秋: 碧蓝的天空和秋色，描绘秋季的景色。
芳尊宴: 指美好的酒宴，芳尊意为酒杯。
旧游: 旧日的朋友或游伴。

讲解

这首诗是许浑送别友人李定言南游的作品，全诗四联八句，每联都围绕离别展开。首联写饮酒时的短暂忘却别恨，但酒醒后离忧更甚，突出了离别的痛苦。颔联以“远水”和“高峰”象征旅途的遥远和艰难，同时“移棹”和“上楼”动作化地表现了行者和送行者的行为。颈联转向夜景描写，“簟凉清露夜”营造秋夜的凉意，“琴响碧天秋”以琴声点缀，增添寂寥之感，暗示诗人的孤独思念。尾联直抒胸臆，“重惜芳尊宴”表达对过去欢聚的珍惜，“满城无旧游”则感慨友人离去后城市的空寂，强化了物是人非的主题。整首诗结构严谨，情感层层递进，通过具体意象和场景，生动传达了送别之情，是唐代送别诗的佳作。

古诗赏析

这首诗以饮酒离别为切入点，通过细腻的景物描写和情感抒发，展现了深切的离愁。首联“酒酣轻别恨,酒醒复离忧”通过酒醉与酒醒的对比，强化了离别的无奈和忧愁。颔联“远水应移棹,高峰更上楼”运用自然意象，暗示友人的远行和诗人的登高望远，富有动感和画面感。颈联“簟凉清露夜,琴响碧天秋”以凉爽的秋夜和琴声营造孤寂氛围，增强了诗的意境美。尾联“重惜芳尊宴,满城无旧游”直接表达了对往昔欢宴的珍惜和物是人非的感慨。整首诗语言简练，对仗工整，情感真挚，体现了许浑诗歌的清丽风格。

创作背景

这首诗是唐代诗人许浑所作，许浑生活在晚唐时期，以写景抒情见长。诗题为《送李定言南游》，表明是送别友人李定言南下游历时所作。唐代盛行送别诗，许浑通过此诗表达了对友人离去的依依不舍之情，反映了当时文人间的深厚友谊和离愁别绪。背景可能涉及许浑的个人经历，他与友人聚会饮酒后，感怀离别，遂作此诗。

作者信息

许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。

古诗数量：503名句数量：1934

作者其他古诗

咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门

1.1万阅读

谢亭送别

1.1万阅读

早秋三首

1.1万阅读

咸阳城西楼晚眺

1.1万阅读

咸阳城东楼 / 咸阳城西楼晚眺 / 西门

1.1万阅读

塞下曲

1.1万阅读

早秋

1万阅读

孤雁

1万阅读

游维山新兴寺，宿石屏村谢叟家

1万阅读

途经秦始皇墓

1万阅读

拼音

注音