整日都在攀登仙霞岭，西风吹拂着我两鬓的白发。天气突然变冷，便脱下了白色的苎麻衣；傍晚时分，看见了盛开的黄色菊花。山势险峻，几乎无路可走；溪水在晴天里流淌，一半是清浅的溪流，一半是露出的沙石。在山岭的顶端找到了夜晚的住宿之处，斜挂天边的月亮伴着栖息的乌鸦。

1. 高翥：字九万，号菊涧，南宋江湖派诗人，诗风清苦自然，多写游历、隐逸之趣。
2. 仙霞岭：浙闽赣交界处的著名山脉，仙霞关为古代重要关隘，历来是兵家必争之地和商旅要道。
3. 白苧：古代夏衣常用苎麻布制成，白色苧衣轻薄凉爽，诗文中常借“抛白苧”暗示天气转凉，季节入秋。
4. 对仗手法：颔联“乍寒”对“临晚”，“抛白苧”对“见黄花”；颈联“山险”对“溪晴”，“全无路”对“半是沙”，工整而自然。
5. 意象系统：诗中“西风”“鬓华”“黄花”“斜月”“栖鸦”共同构成深秋、迟暮、孤寂的意象群，强化了羁旅的苍凉感。

• 仙霞岭：位于今浙江省江山市境内，是著名的险峻山岭，古代为浙闽交通要道。
• 鬓华：指鬓角的头发花白。华，即花白之意。
• 白苧：指白色的苎麻衣服，多为夏衣。苎，zhù。
• 临晚：临近傍晚的时候。
• 黄花：指菊花。
• 斜月：西斜的月亮。
• 栖鸦：栖息在树上的乌鸦。

这首诗描写了诗人高翥在秋天翻越仙霞岭的完整过程，从白天一直写到入夜。开篇“尽日度仙霞”就点明了时间之长和路程之难，“西风吹鬓华”则借景抒情，暗示自己年事已高。中间两联具体写途中所见：因为寒冷脱去夏衣，傍晚看到菊花，山险到几乎没有路，溪水在晴天也只剩下半滩沙石。这些细节真实地还原了秋季山行的艰苦与荒凉。最后两句写终于在山顶找到住宿的地方，抬头只见斜月挂在天空，还有归巢的乌鸦。全诗没有直接说“累”或“愁”，但通过景物和动作的描写，让读者深深感受到旅途的疲惫、岁月的无情以及独行山岭的孤寂。学习这首诗，要注意体会诗人如何将情感融入具体的景物描写中，尤其是尾联的“斜月带栖鸦”，用画面代替抒情，含蓄而深沉，是唐诗宋诗中常见的“以景结情”的手法。

这首诗以“度岭”为线索，按时间顺序展开，从“尽日”到“临晚”再到“斜月”，层次清晰。首联总写整日度岭的辛劳与西风吹鬓的苍老感，奠定了全诗深沉、苍凉的基调。颔联通过“乍寒抛白苧”的动作和“临晚见黄花”的景物，巧妙点出季节变换（秋寒）与时间推移，对仗工整。颈联“山险全无路，溪晴半是沙”极写山路之险与溪流之景，以“无路”反衬行者之艰，以“半是沙”写出秋日溪水的干枯之态，观察细致。尾联写岭头投宿所见，“斜月带栖鸦”以月斜、鸦栖的静谧画面收束全诗，既暗示夜已深沉，又烘托出旅人孤独、旅途苍茫的意境。全诗语言简练，意象鲜明，情景交融，充分体现了江湖诗人清苦工致、善于捕捉细微感受的创作风格。

高翥是南宋江湖诗派的重要诗人，一生不仕，游历四方。这首诗是他在旅途中翻越仙霞岭时所作。仙霞岭地势险要，道路崎岖，诗人从早至晚跋涉其间，触景生情。宋代南渡后，文人常因战乱、仕途或游历而行经浙闽山区，此诗既写旅途艰辛，也流露出时光流逝、人生易老的感慨。诗中“西风吹鬓华”“斜月带栖鸦”等意象，透露出诗人晚年的心境与羁旅的孤寂。