渔具诗。罱

陆龟蒙〔唐朝〕

有意烹小鲜,乘流驻孤棹。

虽然烦取舍,未肯求津要。

多为虾蚬误,已分笑。

寄语龙伯人,荒唐不同调。

写人寄语

古诗译文

我本想煮几条小鱼，便顺流停下孤舟。
虽然为挑拣鱼虾而烦扰，却也不愿去探问渡口要道。
常被小虾蛤蜊耽误，早已听惯了水鸟的讥笑。
托话给那龙伯大人：你我志趣荒唐，本非同调。

知识点

1. 罱：古代浅水捕捞工具，形似三角网，以两根长杆交叉张网，可捞鱼虾螺蛤。
2. 《渔具诗》：陆龟蒙组诗，分咏罾、罩、钓筒、网、叉等十九种渔具，开创以工具为题的咏物系列。
3. 龙伯钓鳌：出自《列子·汤问》，龙伯国巨人举足几步至蓬莱，一钓而连六鳌，后人以“钓鳌”喻抱负远大或手段高超。
4. 江湖散人：陆龟蒙晚年自号，体现其远离朝市、寄情渔樵的人生态度。
5. 咏物见志：古典诗歌表现手法，表面咏物，实则借物抒怀，寄托作者人格理想。

古诗注解

罱（lǎn）：一种用竹竿或木杆做支架的抄网，用于在浅水处捞取鱼虾。
小鲜：小鱼，此处泛指小鱼小虾。
孤棹：独桨，借指孤舟。
津要：本指渡口要冲，诗中引申为仕宦捷径、名利之途。
虾蚬：小虾与蛤蜊，比喻微不足道的小利。
分（fèn）：甘愿、听任。
（jiāo jīng）：水鸟名，似鹭而稍小，善捕鱼，鸣声清厉，常被古人视为嘲笑之声。
龙伯人：典出《列子·汤问》，龙伯国巨人曾一钓而连六鳌，诗中借指位高权重、手段非凡的大人物。
荒唐：放诞不羁，不合世俗。

讲解

诗人以“罱”自喻，罱只能捞取“小鲜”，却偏安于“乘流驻孤棹”的自在；既不羡“津要”，也不畏“虾蚬误”“笑”。从“有意”到“寄语”，情感由自嘲转为傲岸：小罱自有小罱之道，与龙伯巨人“不同调”，并非不能，而是不为。全诗层层递进：写动作——写取舍——写讥笑——写回应，把“小”与“大”、“劳”与“闲”、“俗”与“我”的对照推向高潮，最终完成“虽小而大”的人格升华。语言朴素，却暗用典故；意象寻常，却寄托遥深，体现了晚唐咏物诗的峭拔风骨。

古诗赏析

诗以“有意烹小鲜”起笔，貌似闲适，却暗含自嘲：所求不过“小鲜”，而非巨鳌。次句“乘流驻孤棹”，写随水漂泊，孤舟自泊，已见隐者之形。“烦取舍”与“未肯求津要”形成转折，点破主旨：虽劳于细务，却不肯折腰权贵。五、六句再进一层，虾蚬误我，水鸟笑我，皆喻世俗之讥；诗人却“已分”——甘心承受。末句直呼“龙伯人”，以巨人钓鳌之典故，反衬己之“荒唐”，实乃傲岸不屈。全诗借罱之小、渔之微，寓士之节，语淡而骨傲，深得“咏物见志”之旨。

创作背景

陆龟蒙晚年隐居松江甫里，自号“江湖散人”。唐末政局动荡，士人多奔走权门以求进身。诗人目睹官场倾轧，遂以渔具为题，借罱之小用，抒己之孤怀。《渔具诗》共十九首，此篇为其中之一，约作于乾符、广明年间（874—880），诗人以渔事寓人生，表明不趋炎附势、甘守清贫之志。

作者信息

陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家，字鲁望，别号天随子、江湖散人、甫里先生，江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里，编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。

古诗数量：691名句数量：2326

作者其他古诗

新沙

1.1万阅读

白莲

1.1万阅读

岛树

1万阅读

白莲

1万阅读

奉和袭美抱疾杜门见寄次韵

1万阅读

冬柳

1万阅读

离骚

1万阅读

京口

1万阅读

秘色越器

1万阅读

江南秋怀寄华阳山人

1万阅读

拼音

注音