长命缕

司空图〔唐朝〕

他乡处处堪悲事,残照依依惜别天。

此去知名长命缕,殷勤为我唱花前。

写花惜别

古诗译文

在他乡的每一处都充满令人悲伤的事，夕阳的余晖中依依不舍地告别。
这一去将获赠象征长寿的长命缕，友人在花前殷勤地为我歌唱送行。

知识点

1. 长命缕：古代端午节习俗，用五彩丝线系在手臂或手腕上，寓意驱邪避灾、祈求长寿。 2. 残照：古诗词中常用意象，多用于渲染黄昏时分的萧瑟或离别之情。 3. 他乡：在中国古代诗歌中常与“思乡”“羁旅”等主题相关联，是游子诗的重要元素。 4. 司空图：晚唐诗人、诗论家，其诗作以含蓄深远见长，著有《二十四诗品》。

古诗注解

他乡：异乡，远离家乡的地方。
残照：夕阳的余晖。
长命缕：古代端午节系在手臂上的五彩丝线，象征长寿。
花前：指在美好的环境中，此处暗指离别场景。

讲解

这首诗通过对比手法，将“他乡之悲”与“长命之愿”并置，形成情感张力。前两句侧重写实，后两句转向象征：
1. 空间对比：“他乡”与“花前”形成地理与心理的双重距离；
2. 时间对比：“残照”的短暂与“长命”的永恒构成时间维度上的呼应；
3. 意象运用：以“长命缕”这一具体物象，承载抽象的情感寄托，体现唐诗“即小见大”的特点。全诗仅28字，却完整呈现了游子离别的典型场景与复杂心绪。

古诗赏析

这首诗以简洁的语言勾勒出他乡游子的孤寂与离愁。首句“他乡处处堪悲事”直抒胸臆，点明身处异乡的悲凉；次句“残照依依惜别天”以夕阳为背景，渲染离别的伤感氛围。后两句笔锋一转，通过“长命缕”这一意象，将离别与祝福相结合，既体现了友情的深厚，又寄托了对未来的美好期许。全诗情感真挚，意境深远，展现了唐代诗人细腻的情感世界。

创作背景

此诗创作于唐代，作者司空图身处异乡，正值端午时节。诗中通过描绘他乡的悲凉与离别的不舍，表达了对故乡和亲友的思念之情。长命缕作为端午习俗的象征，既寄托了对长寿的祝愿，也暗含了对重逢的期盼。

作者信息

司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

古诗数量：275名句数量：941

作者其他古诗

杨柳枝寿杯词十八首

1万阅读

杂言

1万阅读

白菊杂书四首

1万阅读

漫书五首

1万阅读

僧舍贻友

1万阅读

效陈拾遗子昂

1万阅读

效陈拾遗子昂感遇二首

1万阅读

陈疾

1万阅读

白菊三首

1万阅读

淅上

1万阅读

拼音

注音