故乡的归路被高雷阻隔，听说近年来发生的事情令人悲哀。
村落中白天有虎豹横行，田园在雨后长满了野草。
海边早已没有了春天的气息，地下仿佛真的堆积着劫后的灰烬。
满山荆棘让人无法行走，不知当初是谁种下了这些祸根。

• 高雷：指高山和雷电，象征重重阻隔。
• 劫灰：佛教用语，指劫火后的灰烬，比喻战乱后的荒凉景象。
• 海隅：海边，此处指偏远之地。
• 蒿莱：野草，形容田园荒芜。

这首诗语言质朴，情感深沉。前四句通过具体景象的描绘，展现了家乡的破败；后四句则进一步升华，以“劫灰”“荆棘”象征时代的灾难，并以反问句引发读者思考。全诗体现了聂夷中对民生疾苦的关切和对社会现实的批判，是晚唐现实主义诗歌的代表作之一。

这首诗以悲凉的笔调描绘了战乱后家乡的荒芜景象。诗人通过“虎豹”“蒿莱”“劫灰”“荆棘”等意象，展现了人民生活的苦难和社会动荡的惨状。末句“不知当日是谁栽”更是对祸乱根源的深刻质问，体现了诗人对时局的忧愤之情。

此诗创作于唐朝末年，社会动荡，战乱频繁。聂夷中听闻家乡（海北）遭受灾难，百姓流离失所，田园荒芜，心生悲愤，遂作此诗以抒怀。