隐岩陪郑少师夜坐

张乔〔唐朝〕

幸喜陪驺驭,频来向此宵。

砚磨清涧石,厨爨白云樵。

竹外村烟细,灯中禁漏遥。

衣冠与文理,静语对前朝。

写云

古诗译文

有幸陪伴郑少师的车驾，多次来到这夜晚的隐岩。
用清涧的石块磨砚，以白云深处的樵夫为厨。
竹林外村落炊烟袅袅，灯影中更漏声遥遥传来。
身着衣冠谈论文章义理，静静对话追溯前朝往事。

知识点

1. 驺驭：古代贵族出行时前导的骑从，后泛指车驾 2. 禁漏：古代宫廷计时器，借指时间流逝 3. 唐代文人交往：唐代文人常与权贵交往，形成特殊的文化圈 4. 隐逸文化：中国传统文化中士人向往的隐居生活方式 5. 对仗手法：诗中"砚磨"对"厨爨"，"清涧石"对"白云樵"，体现律诗工整

古诗注解

驺驭：古代贵族车驾的驭马者，此处代指郑少师的车驾。
清涧石：山涧中清澈溪水冲刷的石头，适合磨砚。
白云樵：隐居深山以砍柴为生的樵夫，象征隐逸生活。
禁漏：古代宫廷计时器漏壶的声音，此处借指夜晚的寂静。
文理：文章义理，指对文学和哲理的探讨。

讲解

这首诗通过夜访隐岩的经历，展现了唐代文人的双重生活理想。首联交代事件背景，用"频来"暗示非初次造访。中间两联具体描写隐岩环境：磨砚石、樵夫炊、竹烟、灯漏，通过具象事物营造出超脱尘世的意境。尾联升华主题，在静默交谈中与前朝文人精神相通。全诗以简练语言勾勒出丰富意境，体现了张乔作为晚唐诗人的艺术特色，即在日常交往中寄托深远的文化情怀。

古诗赏析

全诗以"陪"字开篇，点明与郑少师同游的荣幸。颔联"砚磨清涧石，厨爨白云樵"以隐士生活用具入诗，凸显隐岩的超凡脱俗。颈联"竹外村烟细，灯中禁漏遥"通过细腻的景物描写，营造出静谧的夜晚氛围。尾联"衣冠与文理，静语对前朝"将现实交往与前朝典故相联系，既显雅致，又暗含对历史的追思。全诗语言清丽，意境深远，体现了唐代文人既热衷仕途又向往隐逸的矛盾心理。

创作背景

此诗作于唐代，张乔陪同朝廷重臣郑少师夜访隐岩时所作。唐代文人常与权贵交往，既为仕途，亦为雅集。诗中既表现了对郑少师的敬重，又通过隐岩的清幽环境，展现了文人向往的隐逸情怀。

作者信息

（生卒年不详)，今安徽贵池人，懿宗咸通中年进士，当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时，隐居九华山以终。其诗多写山水自然，不乏清新之作诗清雅巧思，风格也似贾岛。

古诗数量：184名句数量：662

作者其他古诗

书边事

1.2万阅读

河湟旧卒

1.1万阅读

书边事

1万阅读

滕王阁

1万阅读

华山

1万阅读

潭上作

1万阅读

题终南山白鹤观

1万阅读

送宾贡金夷吾奉使归本国

1万阅读

越中赠别

1万阅读

送庞百篇之任青阳县尉

1万阅读

拼音

注音