楚人曾在此地划分疆界，却不见六里长的清凉树荫。
山谷中暮色里的声音充满哀怨，几座山峰在秋意中显得狂放不羁。
自古以来，四皓这样的隐士需要神明才能降服，而秦始皇的强横也不过是徒有其表。
想要学鸡鸣骗过关吏，但在太平盛世里，却懒得去费心思量。

• 武牢关：即虎牢关，因避唐高祖李渊祖父李虎讳而改称武牢关，位于今河南荥阳汜水镇。
• 楚人：指项羽，楚汉相争时曾在此与刘邦对峙。
• 六里：传说项羽与刘邦约定以鸿沟为界，中分天下，鸿沟宽六里。
• 四皓：指秦末汉初四位隐士，须发皆白，故称四皓，曾辅佐太子刘盈。
• 秦皇：秦始皇，诗中暗指其暴政不得人心。
• 鸡鸣试关吏：典出孟尝君门客学鸡鸣骗开关门的故事，比喻用智谋脱险。

本诗艺术特色有三：一是时空交错，将楚汉、秦末与晚唐时空叠合；二是典故反用，“鸡鸣”典本显智慧，此处“懒思量”突显末世心态；三是意象对比，“清阴”理想与“颠狂”现实的强烈反差。教学时可引导学生关注：1. 地理枢纽在历史变迁中的作用 2. 诗歌中“秋”意象的多重解读 3. 比较罗隐与其他晚唐诗人（如杜牧）咏史怀古诗的异同。

全诗以武牢关为切入点，通过对比历史与现实，抒发感慨。首联写楚汉旧事，暗含对割据势力的讽刺；颔联以景抒情，暮色秋山烘托乱世悲凉；颈联用四皓、秦皇典故，揭示暴政终将失败的道理；尾联反用典故，表达对太平的渴望。诗中“颠狂”“怨望”等词，既写景又喻世，体现了罗隐冷峻犀利的诗风。

此诗作于唐末乱世，罗隐途经武牢关，感怀历史兴衰。武牢关自古为兵家必争之地，见证了楚汉争霸、隋末群雄逐鹿等重大历史事件。诗人借古讽今，以项羽、秦始皇的失败暗喻唐王朝的衰亡，表达了对太平盛世的向往和对乱世的无奈。