雪后天晴，远方的山峰清晰可见，车轮轧过幽深的小路留下离去的痕迹。
如今独自怨恨内史宅边的往事，唯有步兵校尉的厨房旁曾有过欢聚的时光。
十年分别，鬓发斑白如同晨镜中的自己，千里归心随着晚钟声愈发急切。
若他日不能得到你的青睐，不知还有谁会像当年推荐司马相如那样举荐我。

• 抚州：今江西抚州，唐代属江南西道。
• 阮兵曹：指阮姓兵曹参军，具体生平不详。
• 幽轧：形容车轮轧过小路的声音。
• 内史宅：可能指东晋内史谢安的宅邸，此处借指权贵居所。
• 步兵厨：用阮籍任步兵校尉的典故，暗指阮兵曹。
• 青眼：典出阮籍"青白眼"，表示赏识。
• 临邛：指司马相如被推荐入临邛令王吉门下之事。

这首诗展现了典型的晚唐赠别诗特点：首联写景叙事，颔联今昔对比，颈联抒情，尾联用典寄意。诗人巧妙将阮兵曹与历史人物阮籍相联系，"步兵厨""青眼"等典故既切合姓氏又暗含期许。尾联"荐临邛"的担忧，实则是希望对方能像王吉举荐司马相如那样提携自己。全诗在离愁别绪中渗透着怀才不遇的悲愤，语言凝练而意蕴深厚，体现了罗隐诗歌"善用典故，寄托遥深"的艺术特色。

全诗以雪晴远峰开篇，营造开阔而寂寥的意境。"幽轧行轮"暗示离别，"内史宅""步兵厨"两处典故形成今昔对比。颈联"十年""千里"时空交错，凸显岁月蹉跎与思归心切。尾联用司马相如典故，既赞美阮兵曹的知遇之恩，又暗含对现实不遇的愤懑。诗中多用阮氏相关典故，与赠诗对象姓氏巧妙呼应，体现罗隐用典精当的特色。

此诗作于罗隐晚年游历江西期间。罗隐一生怀才不遇，十次科举不第，诗中"十年别鬓""千里归心"可见其漂泊之苦。当时拜访阮姓友人（兵曹参军），借历史典故抒发自己仕途失意、渴望引荐的心情，体现了晚唐寒士的普遍境遇。