燕恋雕梁马恋轩,此心从此更何言。
直将尘外三生命,未敌君侯一日恩。
红蜡有时还入梦,片帆何处独销魂。
忍看明发衣襟上,珠泪痕中见酒痕。
燕子依恋雕梁画栋,马匹眷恋高车华轩,此心已无话可言。
纵使以三世轮回的生命为证,也难抵您一日的深恩。
红烛有时还会入梦,孤帆何处独自令我黯然销魂?
忍看黎明衣襟上,珠泪与酒痕交织的斑驳痕迹。
首联用动物习性起兴,奠定全诗缠绵悱恻基调。颔联以超现实的时空对比,展现"知遇之恩"的分量。颈联转入具体场景描写,红烛象征长夜思念,孤帆暗示永恒离别。尾联通过衣物细节,将抽象情感具象化,泪酒交织的意象极具视觉冲击力。
全诗层层递进:从物我关系(燕马之恋)到生命维度(三生之约),最终落脚于现实细节(泪酒痕迹),形成完整的情感逻辑链。罗隐擅用对比手法,通过"大与小""虚与实"的转换,达到震撼人心的艺术效果。
全诗以"燕恋马恋"起兴,暗喻诗人对故人的依恋之情。颔联"三生命"与"一日恩"的对比,凸显知遇之恩超越轮回的震撼。颈联虚实交织:红烛入梦写思念入骨,孤帆销魂状现实孤寂。尾联"泪痕酒痕"的具象描写,将哀痛推向极致。
此诗作于唐末动荡时期,孙员外(名不详)为罗隐友人,其突然离世令诗人悲痛万分。三衢(今浙江衢州)为孙员外任职或去世之地,罗隐在吊唁途中写下此诗。晚唐士人重情义而仕途坎坷,诗中可见文人间真挚交谊。