紫菊的芬芳浸染着楚地的美酒，我在江畔祭奠你，细雨萧瑟。
漂泊的魂魄啊，才华反成负累；安眠的遗骨何妨坟冢更高。
骏马逝去只剩蹇驴踉跄，芝兰凋零后遍地长满蓬蒿。
此处你与屈原宋玉为邻，多少次驾青螭排遣忧思郁陶。

1. 杜甫墓在湖南耒阳、河南巩县、陕西华阴等地均有传说
2. "郁陶"出自《尚书》，指忧思积聚状
3. 罗隐诗风以讽刺见长，此诗是其少见的沉郁之作
4. 青螭意象源自《楚辞·九章》"驾青虬兮骖白螭"

• 楚醪：楚地所产的浊酒，诗中指祭奠用酒。
• 萧骚：形容风雨声，此处渲染凄凉氛围。
• 旅魂：指杜甫客死异乡的魂魄。
• 騄骥：周穆王八骏之一，喻指杜甫的绝世才华。
• 青螭：青色无角龙，传说中屈原遨游天际的坐骑。

本诗艺术特色主要体现在：
意象的层递性：从具象的紫菊、楚醪到抽象的騄骥、芝兰，最终升华为神话意象青螭，形成由实入虚的抒情脉络。
典故的复合运用：糅合屈原投江、宋玉悲秋、穆王八骏等多个典故，构成跨越时空的文人命运共同体。
反讽手法的运用："闲骨何妨冢更高"表面写墓冢规模，实则暗讽当朝对死后哀荣的虚伪重视，与杜甫生前困顿形成尖锐对比。

全诗以"才累"为诗眼，通过三重对比展开：
1. 首联以馨香祭品反衬冷雨萧瑟，奠定哀婉基调；
2. 颔联直指才高招忌的文人宿命，"闲骨高冢"反语中见悲愤；
3. 颈联用騄骥/蹇驴、芝兰/蓬蒿的意象群，构成才华与际遇的强烈反差；
尾联将杜甫与屈原宋玉并置，以神游天地的浪漫想象消解现实苦闷，体现晚唐咏史诗的典型特征。

此诗作于晚唐时期，罗隐途经湖南耒阳拜谒杜甫墓时。杜甫晚年漂泊湖湘，最终病逝于耒阳，葬于耒江畔。罗隐作为同样怀才不遇的诗人，借吊唁杜甫抒发对文人命运的共同慨叹，暗含对当朝埋没人才的愤懑。