酬寄右司李员外

罗隐〔唐朝〕

当年忆见桂枝春,自此清途未四旬。

左省望高推健笔,右曹官重得名人。

闲摛丽藻嫌秋兴,静猎遗编笑过秦。

犹把随和向泥滓,应怜疏散任天真。

写人

古诗译文

当年回忆起在科举中第的青春岁月，自此踏上清贵的仕途还不到四十天。
在左省（中书省）职位清要，以高超的文笔受到推崇；在右曹（尚书省）官职重要，获得了名士的声誉。
闲来时铺陈华丽的辞藻，却嫌秋日的兴致不足；静处时研读古籍，笑谈《过秦论》那样的宏篇。
依然怀抱着随侯珠、和氏璧般的美德却身处泥淖之中，应当怜惜我这疏狂放达、任由天性的人。

知识点

1. 诗人罗隐：晚唐著名诗人，原名罗横，因屡试不第改名罗隐。诗多讽喻，语言锐利，小品文亦佳。 2. 酬寄诗：古代文人之间相互赠答、应和的诗作，常用于表达友情、交流思想或抒发感慨。 3. 折桂典故：源于《晋书·郤诜传》“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝，昆山之片玉”，后以“折桂”比喻科举及第。 4. 随珠和璧：随侯珠与和氏璧，古代传说中的两件珍宝，常用来比喻稀世之才或美好品德。 5. 唐代官制：左省（门下省）、右曹（尚书省某部曹）是唐代中央官署，体现了唐代三省六部制的行政管理体系。

古诗注解

桂枝春：指科举及第。古代称科举登科为“折桂”。
清途：清贵的仕途。
未四旬：不到四十天。旬，十天；这里指时间短暂。
左省：唐代指门下省，亦称“东省”，与中书省（右省）相对，此处可能泛指中央清要官职。
右曹：唐代尚书省所属部门，负责具体政务，职位较重。
闲摛丽藻：闲暇时铺展华丽的辞藻。摛（chī），舒展，铺陈。
静猎遗编：静心涉猎前人著作。猎，涉猎，浏览。遗编，指前人留下的典籍。
过秦：指贾谊的《过秦论》，这里代指宏大的论著或历史评论。
随和：指随侯珠与和氏璧，比喻珍贵的美德或才华。
泥滓：泥渣，比喻低贱或污浊的处境。
疏散：疏放散漫，不拘礼法。
天真：天然的本性。

讲解

这首诗是罗隐与友人李员外的唱和之作。讲解时可重点关注以下几点：首联的“桂枝春”是理解诗人人生起点的关键意象。颔联的“左省”“右曹”需结合唐代官制理解其象征意义——清要与权重。颈联的“闲摛”“静猎”体现了诗人的文学活动与精神状态，其“嫌”与“笑”透露出的微妙心理值得品味。尾联的“随和”与“泥滓”形成强烈反差，是诗人对自身处境最直接的控诉与自嘲，而“疏散任天真”则是其面对不公命运时保持的人格姿态。全诗在恭维友人的表层下，深层涌动的是寒士的悲慨与孤高，典型地反映了罗隐诗歌“看似平静，实含锋芒”的艺术特色。

古诗赏析

此诗以回忆开篇，用“桂枝春”点出曾经的辉煌，但“未四旬”立刻转入对仕途短暂的感慨。颔联通过“左省”“右曹”的对比，既赞美了李员外的才能与地位，也暗含对官场清要职位的向往。颈联“闲摛丽藻”“静猎遗编”展现了诗人的文士情怀与学识，但“嫌秋兴”“笑过秦”则流露出一种超脱与自嘲。尾联是全诗主旨所在，“随和向泥滓”是怀才不遇的激愤之语，“应怜疏散任天真”则是自我宽解与对知音的期许。全诗情感深沉，对仗工整，用典贴切，在谦逊酬答中蕴含了强烈的不平之气。

创作背景

本诗是唐代诗人罗隐写给右司李员外的酬答诗。罗隐才高而屡试不第，长期漂泊，对官场既有向往又有疏离感。诗中追忆早年科举及第的短暂荣光，对比现实中文才虽高却沉沦下僚的处境，表达了对李员外身居清要官职的称羡，以及自身怀才不遇、疏放任性的复杂心境，反映了晚唐寒士的典型心态。

作者信息

罗隐（833-909），字昭谏，新城（今浙江富阳市新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（太和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。

古诗数量：523名句数量：1837

作者其他古诗

自遣

1.1万阅读

金钱花

1.1万阅读

钱塘江潮

1万阅读

蜂

1万阅读

感弄猴人赐朱绂

1万阅读

京中正月七日立春

1万阅读

登高咏菊尽

1万阅读

蜂

1万阅读

鹦鹉

1万阅读

王濬墓

1万阅读

拼音

注音