三月二十七日自抚州往南城县舟行见拂水蔷薇因有是作

韩偓〔唐朝〕

江中春雨波浪肥,石上野花枝叶瘦。

枝低波高如有情,浪去枝留如力斗。

绿刺红房战褭时,吴娃越艳醺酣后。

且将浊酒伴清吟,酒逸吟狂轻宇宙。

写雨写花春雨写酒

古诗译文

江中的春雨使波浪汹涌澎湃，石上的野花枝叶纤细柔弱。枝条低垂波浪高涨仿佛含有情意，浪涛退去枝条留存像是在奋力争斗。绿色的刺和红色的花房在摇曳时，如同吴越地区的美女在醉后醺酣。暂且用浊酒陪伴清吟诗句，酒意飘逸吟诵狂放，轻视宇宙万物。

知识点

诗人韩偓：晚唐诗人，字致尧，诗风以婉丽著称，但此诗显示其豪放一面。拂水蔷薇：一种生长在水边的蔷薇花，可能指具体植物或泛指。吴娃越艳：指古代吴越地区（今江苏浙江）的美女，常用于诗词中比喻美丽事物。醺酣：形容醉后的状态，出自《史记》等，表示微醉。浊酒：古代未过滤的酒，色泽浑浊，代表简朴的生活。清吟：清雅地吟诵诗歌，体现文人雅趣。轻宇宙：表示超脱世俗，轻视宇宙万物，反映道家或放达思想。

古诗注解

波浪肥: 形容波浪因春雨而肥大、汹涌。
枝叶瘦: 形容野花的枝叶纤细瘦弱。
如有情: 好像有情感，拟人手法。
如力斗: 像是在用力争斗。
绿刺红房: 指蔷薇花的绿色刺和红色花房。
战褭: 摇曳、摆动。
吴娃越艳: 吴地和越地的美女，比喻花的艳丽。
醺酣: 醉后醺醺然的状态。
浊酒: 未过滤的酒，指简单的酒。
清吟: 清雅地吟诗。
酒逸吟狂: 酒意飘逸，吟诗狂放。
轻宇宙: 轻视宇宙，表示超脱世俗。

讲解

这首诗通过描绘舟行所见拂水蔷薇的景象，以细腻的观察和丰富的想象，将自然景物人格化，表达了诗人对自然美的热爱和人生哲理的思考。前两联写景，后两联抒情，结构严谨。诗中“波浪肥”与“枝叶瘦”的对比，“枝低波高”的互动，以及“绿刺红房”的艳丽比喻，都展现了诗人高超的艺术手法。最后，以酒伴吟，轻宇宙，彰显了诗人狂放不羁、超然物外的个性，是韩偓诗歌中豪放风格的典型体现。

古诗赏析

这首诗以生动的笔触描绘了春雨中的江景和野花，运用拟人手法将波浪与枝条的互动比作有情意的争斗，增强了画面的动态感和情感深度。后联以吴越美女醉后的艳丽比喻花的姿态，意象优美。尾联诗人以浊酒伴清吟，抒发酒逸吟狂、超然物外的豪情，展现了诗人对自由生活的向往和轻视世俗的豁达胸怀。整首诗语言精炼，意境深远，充分体现了韩偓诗风的婉丽与豪放相结合的特点。

创作背景

这首诗是韩偓在唐朝时期所作。诗人于三月二十七日从抚州乘舟前往南城县，途中见到江边的拂水蔷薇（一种临水生长的蔷薇花），被其美景触动，因而写下此诗，表达了对自然景物的欣赏和自身狂放不羁的情怀。

作者信息

韩偓（公元842年～公元923年）。中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

古诗数量：386名句数量：1292

作者其他古诗

已凉

1.1万阅读

寒食夜

1.1万阅读

醉著

1.1万阅读

晓日

1.1万阅读

天凉

1万阅读

惜花

1万阅读

深院

1万阅读

蜻蜓

1万阅读

偶见

1万阅读

翠碧鸟

1万阅读

拼音

注音