野庙

吴融〔唐朝〕

古原荒庙掩莓苔,何处喧喧鼓笛来。

日暮鸟归人散尽,野风吹起纸钱灰。

写风写鸟写人

古诗译文

古老的原野上，荒废的庙宇被莓苔掩盖，不知从何处传来喧闹的鼓笛之声。到了黄昏时分，鸟儿归巢，人群也已散去，只有野风吹起祭祀后留下的纸钱灰烬。

知识点

吴融，字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人，晚唐诗人。唐昭宗龙纪元年（889年）进士及第。其诗多感时伤事之作，风格工整流畅，有《唐英集》。《野庙》一诗体现了晚唐诗歌常有的衰飒之气与怀古伤今的主题。诗中的“纸钱”是中国传统祭祀文化中为逝者焚化的冥币，这一习俗自古有之，反映了古人的灵魂观念。

古诗注解

古原：古老的原野。
荒庙：荒废的寺庙。
掩莓苔：被莓苔覆盖，形容荒凉破败。
喧喧：形容声音嘈杂喧闹。
鼓笛：鼓和笛子，指祭祀或集会时的乐器声。
纸钱灰：祭祀时烧化的纸钱留下的灰烬。

讲解

这首诗的讲解可以从以下几个层面入手：一是景物描写，分析诗中“古原”“荒庙”“莓苔”“纸钱灰”等意象如何共同营造出荒凉衰败的意境；二是对比手法，诗中“喧喧鼓笛”的热闹与“人散尽”后的冷清形成鲜明对比，突出了盛衰无常的主题；三是情感寄托，诗人借野庙之景抒发了对时代变迁、繁华易逝的深沉感慨；四是语言特色，诗歌语言凝练质朴，画面感强，寓情于景，含蓄隽永。

古诗赏析

这首诗以“野庙”为题，描绘了一幅荒凉寂寥的图景。首句“古原荒庙掩莓苔”点明了地点与环境，荒庙与莓苔暗示了久无人迹的破败。第二句“何处喧喧鼓笛来”以声衬静，短暂的喧闹更反衬出永恒的荒寂。后两句“日暮鸟归人散尽，野风吹起纸钱灰”将时间推移至黄昏，人群散去，只余纸灰飞扬，强化了人事已非、盛景难再的悲凉之感。全诗语言简洁，意象鲜明，通过动静、古今的对比，深刻表达了诗人对历史兴亡与人生无常的深沉叹惋。

创作背景

此诗为晚唐诗人吴融所作。晚唐时期社会动荡，战乱频繁，许多庙宇古迹也随之荒废。诗人通过对野庙的描写，寄托了对世事沧桑、兴衰无常的感慨，反映了晚唐衰败的社会现实和人们内心的苍凉。

作者信息

吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。

古诗数量：329名句数量：1120

作者其他古诗

溪边

1.1万阅读

蛱蝶

1.1万阅读

子规

1万阅读

华清宫二首

1万阅读

风雨吟

1万阅读

卖花翁

1万阅读

途中见杏花

1万阅读

卖花翁

1万阅读

金桥感事

1万阅读

红白牡丹

1万阅读

拼音

注音