法华寺坐落在五峰山的背阴处，沿着一条小径蜿蜒探寻。
云雾遮蔽了古殿显得幽暗，山石环绕着小屋更显深邃。
栖息的鸟儿与僧人一同入定，寒冷的猿猴应和着游客的吟咏。
登上高处应当能望见大海，待到月亮升起时试着攀临。

• 五峰阴：指法华寺位于五峰山的北侧（阴面）。
• 穿缘一径寻：沿着一条曲折的小路寻找寺院。
• 宿鸟连僧定：夜晚栖息的鸟儿与僧人一同静修（“定”指禅定）。
• 寒猿应客吟：山中猿猴的啼叫声仿佛在回应游客的诗吟。
• 上方：寺庙的高处或山顶。

此诗艺术特色有三：
1. 结构精巧：从“寻径”到“登临”，层层递进，形成完整的游寺画面。
2. 炼字精准：“藏”“护”二字赋予云雾山石灵性，“应”字串联人猿之声，凸显自然之趣。
3. 禅理暗含：末句“月出试登临”暗喻佛法如月光普照，需亲身实践（登临）方能领悟。

全诗以“寻寺”为线索，通过空间转换展现深山古寺的静谧之美：
1. 环境烘托：首联以“五峰阴”“一径寻”突出寺院的隐秘，颔联“云藏”“石护”进一步渲染幽深氛围。
2. 动静结合：颈联“宿鸟”“寒猿”以动物之声反衬山寺的空寂，僧人与自然的和谐跃然纸上。
3. 意境升华：尾联想象登高望海的壮阔，将禅意与天地之景交融，留下余韵。

此诗为唐代诗人吴融游历越州（今浙江绍兴）法华寺时所作。唐代佛教兴盛，寺院常建于幽静山林，诗人借景抒怀，通过描绘寺院的清幽与自然的灵性，表达对隐逸生活的向往和禅意的感悟。