文曲星的光芒渐渐映照在台星之上，众人仰慕如甘霖滋润万物般的才情。
天子的恩泽降临，幸遇圣明的君主，辞藻华美的文坛因这位书生而兴盛。
云雾装点山色，为他提供吟咏的景致；月光洒满湘江，传递他施政的美名。
治世的美好事迹难以一一歌颂，不如归隐耕钓的生活来得简单分明。

• 文星、台星：分别指文曲星和三台星，象征文才与官位。
• 为霖沃众情：比喻才华如甘霖般滋养众人。
• 天泽：天子的恩泽。
• 辞林：文坛或文学领域。
• 云妆岳色：云雾点缀山色，形容自然美景。
• 月浩湘流：月光照耀湘江，暗喻政声远播。
• 美化：政治教化取得的成效。

本诗艺术特色有三：一是双线结构，明写王侍郎的政绩文才，暗含诗人的人生志趣；二是意象经营，通过“霖”“月”“云”等柔美意象冲淡干谒诗的功利色彩；三是结尾的“耕钓”之思，既符合唐代士人“达则兼济，穷则独善”的思想传统，又折射出晚唐文人对乱世的疏离感。诗中“未如”二字尤耐寻味，在颂扬中暗藏对官场虚名的超越性思考。

全诗以星象开篇，将王侍郎的才华与地位比作“文星射台星”，凸显其非凡气度。颔联“天泽”“辞林”二句，既颂扬君主圣明，又暗赞王侍郎以文才振兴一方。颈联写景寓政，通过“云妆岳色”“月浩湘流”的意象，将自然风光与政治声誉交融。尾联转折，以“耕钓”对比“美化”，流露诗人对朴素生活的向往。全诗对仗工整，用典自然，在颂扬中隐含士人的精神追求。

此诗为杜荀鹤献赠长沙王侍郎之作，创作于晚唐时期。当时杜荀鹤游历湖南，目睹王侍郎治理地方的政绩与文才，故以诗赞颂其德政与文学成就，同时含蓄表达对官场浮华的疏离，向往田园隐逸之情。