独自乘着小舟穿过芦苇林，深秋时节苇花已零落飘散。
只愿与江鸥为伴，不将人间俗事挂在心间。
岸边歌声随风而起，收起钓丝入睡时月亮已西沉。
若我能像你这般闲适自在，定要吟咏湖山直到暮年。

• 偏坐渔舟：独自一人坐在渔船上。
• 苇林：芦苇丛生的水域。
• 波上鸥为侣：以水鸥为伴，象征隐逸生活。
• 卷丝眠去：收起钓线休息。
• 闲放：悠闲自在，无拘无束。

本诗采用由实入虚的写法，前两联实写钓者生活场景，后两联转入主观抒情。"偏坐""只将"等词强化孤独感，"若教"假设句式突显现实与理想的落差。诗人通过时空转换（秋深→月沉→老吟）和物我对照（君→我），完成对隐逸主题的升华。

全诗通过"苇花零落""月初沉"等意象营造萧疏意境，以"鸥为侣""不系心"凸显隐者超然。后四句虚实相生，"风欲起""月初沉"的动态描写与"闲放""老吟"的静态向往形成张力，尾联直抒胸臆，表达对隐逸生活的强烈渴望。

此诗作于晚唐时期，杜荀鹤目睹社会动荡，向往隐逸生活。彭蠡钓者（鄱阳湖垂钓者）的形象寄托了诗人对远离尘嚣、亲近自然的向往，反映其仕途失意后追求精神超脱的心态。