秋日卧病

杜荀鹤〔唐朝〕

浮世浮名能几何,致身流落向天涯。

少年心壮轻为客,一日病来思在家。

山顶老猿啼古木,渡头新雁下平沙。

不堪吟罢西风起,黄叶满庭寒日斜。

写风写山少年

古诗译文

浮华的世界和虚名能有多少价值，导致我流落天涯。年轻时心气壮，轻易就外出做客，一旦生病就开始思念家乡。山顶的老猿在古树上啼叫，渡口的新雁飞下平沙。吟罢诗后西风起，令人不堪，黄叶满院，寒日西斜。

知识点

作者：杜荀鹤朝代：唐朝诗题：秋日卧病类型：七言律诗主题：思乡、病中感怀、人生虚幻韵律：押平声韵，符合律诗格律意象：运用老猿、新雁、西风、黄叶等自然意象，增强情感表达历史背景：晚唐时期，社会动荡，文人多怀才不遇，诗作常反映现实苦难

古诗注解

浮世: 指虚浮的尘世，象征人生的短暂和虚幻。
浮名: 虚名，指世俗的荣誉和名声。
流落: 漂泊流浪，形容人生失意、远离家乡。
天涯: 指极远的地方，常用来表达孤独和思乡。
轻为客: 轻易地离家做客，指年轻时不以为意地外出漂泊。
思在家: 思念家乡，表达病中对亲人和故土的眷恋。
老猿啼古木: 老猿在古树上啼叫，意象凄凉，烘托出萧瑟的氛围。
新雁下平沙: 新雁飞下平沙，雁南飞象征秋天和思乡之情。
西风: 秋风，常用来表示萧瑟、衰败和感伤。
黄叶: 落叶，象征生命的凋零和时光的流逝。

讲解

这首诗是杜荀鹤的代表作之一，全诗四联，结构严谨。首联“浮世浮名能几何,致身流落向天涯”开门见山，表达对世俗名利的看淡和自身流落的无奈；颔联“少年心壮轻为客,一日病来思在家”通过对比少年时的轻狂与病中的思乡，展现人生阶段的转变和情感深化；颈联“山顶老猿啼古木,渡头新雁下平沙”转入写景，以猿啼、雁下等意象渲染秋日的凄凉和思乡之情；尾联“不堪吟罢西风起,黄叶满庭寒日斜”以景结情，西风和黄叶象征衰败，强化了诗的感伤氛围。整体上，诗作融合了抒情与写景，语言简练而意境深远，反映了晚唐文人的普遍心境和杜荀鹤的个人遭遇。

古诗赏析

这首诗以七言律诗的形式，通过对比少年壮志与病中思乡，以及自然景物的描写，生动表达了人生的无常和思乡之情。首联直抒胸臆，批判浮名虚幻；颔联通过少年与病中的对比，突显情感转变；颈联以老猿啼叫和新雁南飞等意象，烘托出秋日的萧瑟和思乡氛围；尾联以西风起、黄叶满庭的景语作结，含蓄深远。语言朴实真挚，情感深沉，展现了杜荀鹤写实主义的诗风。

创作背景

这首诗创作于晚唐时期，杜荀鹤多次科举不第，生活漂泊流离。他在秋日病中写下此诗，表达了对人生浮名虚幻的感慨、对家乡的深切思念，以及病中脆弱时的情感宣泄，反映了晚唐社会动荡下文人的普遍困境。

作者信息

杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。

古诗数量：358名句数量：1316

作者其他古诗

再经胡城县

1.2万阅读

题弟侄书堂

1万阅读

闽中秋思

1万阅读

赠质上人

1万阅读

山中寡妇

1万阅读

春宫怨

1万阅读

送人游吴

1万阅读

江岸秋思

1万阅读

蚕妇

1万阅读

春宫怨

1万阅读

拼音

注音