辞去官职归隐庐山，重新修葺陶渊明曾居住的草庐。
不再受官场黑绶束缚，心境与白云一般自由无拘。
送行的官吏纷纷献上饯别酒，孩童们自发担起书箱相随。
待你抵达山中观赏瀑布时，请代我向那清虚之境致意。

• 辞秩：辞去官职。秩，古代官员的俸禄或品级。
• 匡庐：即庐山，相传殷周时期匡俗在此结庐隐居，故称。
• 靖节居：陶渊明（号靖节先生）的故居，此处借指隐士住所。
• 黑绶：黑色印绶，汉代县令级官员所用，象征官场束缚。
• 清虚：指道家清净虚无的境界，亦暗指庐山仙境。

本诗艺术特色主要体现在：
1. 用典自然：靖节先生、匡庐等典故的运用不着痕迹，深化隐逸主题
2. 对比艺术："黑绶"的世俗束缚与"白云"的自由形成视觉与意义的双重对照
3. 细节传神："群儿自担书"既表现随性自然的归隐场景，又暗示文化传承
4. 时空转换：从眼前的饯别（现在）到想象中的观瀑（未来），拓展诗意空间
诗中"为我谢清虚"的独特表述，将个人情感与天地境界相连，体现了唐代文人"天人合一"的哲学追求。

全诗以简练笔墨勾勒出三重意境：首联以"匡庐""靖节居"建立隐逸传统的精神谱系；颔联"黑绶"与"白云"形成强烈对比，凸显自由的可贵；颈联选取"献酒""担书"两个典型场景，展现不同人群对隐士的敬重；尾联将瀑布飞泻与清虚之境相连，完成从实景到哲思的升华。诗中"免遭""不与"等否定句式，强化了对官场规则的疏离感。

此诗作于唐代，时值官场腐败、社会动荡，许多文人选择归隐。王贞白为友人马明府（县令）辞官归隐庐山而作，诗中既表达对友人挣脱官场樊笼的赞赏，亦寄托自己对隐逸生活的向往，反映了唐代中后期士人"仕隐两难"的普遍心态。