山间清猿的啼叫声连绵不绝，白色的激流从高处奔涌而下。
八月的夜晚不宜作客他乡，漫漫长夜愁绪难消令人心碎。

• 清猿：指声音凄清的猿猴啼叫。
• 白水：白色的江水，形容水流湍急、浪花飞溅。
• 八月莫为客：农历八月秋意渐浓，客居他乡更易引发思乡之情。
• 愁杀人：极言愁绪之深，仿佛能摧垮人的精神。

此诗艺术特色主要体现在：
1. 意象组合：猿声（听觉凄楚）与水势（视觉动荡）构成感官交响
2. 时空压缩：八月（季节）与夜长（时辰）双重时间维度叠加愁绪
3. 句法对比：前两句客观写景，后两句主观抒情，形成"景-情"经典结构
4. 语言张力："莫为客"的劝诫与"愁杀人"的极端形成心理落差
诗中"白水下来新"尤见功力，"新"字既状水流不息之态，又暗含诗人每日面对新愁的无奈，与李白"朝如青丝暮成雪"异曲同工。

前两句以"清猿""白水"两个动态意象，通过听觉（啼不住）与视觉（下来新）的立体描写，展现三峡的险峻与生机。后两句直抒胸臆，"八月"点明悲秋时节，"夜长"强化时间感知，末句"愁杀人"三字如裂帛之声，将游子愁绪推向极致。全诗仅二十字，却融合了李白式的夸张（愁杀人）与王维式的凝练（白水句），形成崔道融独特的峭拔诗风。

此诗作于唐代，作者崔道融途经长江三峡时。诗中"峡路"即指三峡险峻的水路，八月秋深时节，诗人漂泊异乡，耳闻猿啼水涌，触发了强烈的羁旅愁思，遂以简练笔墨勾勒出三峡秋夜的孤寂苍凉。