乡思

薛涛〔唐朝〕

峨嵋山下水如油,怜我心同不系舟。

何日片帆离锦浦,棹声齐唱发中流。

写山写水

古诗译文

峨嵋山下的江水像油一般光滑，可怜我的心如同那没有系住的船儿漂泊无依。
何时才能扬起一片帆离开锦江，在江心划桨时齐声高歌，顺流而下？

知识点

1. 薛涛：唐代四大女诗人之一，创制“薛涛笺”。 2. 峨嵋山：佛教圣地，诗中多用作蜀地象征。 3. 锦江：成都别称，因织锦业得名，杜甫亦有“锦江春色来天地”句。 4. 不系舟：典故出自《庄子·列御寇》，喻自由或漂泊。

古诗注解

峨嵋山：位于今四川峨眉山市，诗中借指蜀地。
水如油：形容江水光滑平静，如油般流淌。
不系舟：未拴住的船，比喻漂泊无定的心境。
锦浦：即锦江，成都的别称，因江水濯锦而得名。
棹声：划船时桨声，暗含离别的意象。

讲解

此诗通过“水如油”“不系舟”等意象，将自然景物与个人情感紧密结合。前两句写景抒怀，后两句以问句形式表达离乡之愿。“棹声齐唱”是虚写，反衬现实孤寂。薛涛善用浅语写深意，此诗看似平淡，实则蕴含对人生际遇的深刻感悟。

古诗赏析

诗以“水如油”起笔，用细腻比喻描绘蜀地江景，后两句转折为羁旅之思。“不系舟”既是实景，亦为诗人自况，暗含身世飘零之感。末句“棹声齐唱”以声衬静，更显孤独，全诗语言清丽，情感含蓄，展现了薛涛作为女性诗人的独特视角。

创作背景

此诗为唐代女诗人薛涛所作。薛涛早年入乐籍，后隐居蜀地，诗中“不系舟”反映了她漂泊的身世与对自由的渴望。“锦浦”暗示她曾居成都，而“离锦浦”则表达了对故乡的思念或对远方的向往。

作者信息

薛涛（约768～832年），唐代女诗人，字洪度。长安（今陕西西安）人。因父亲薛郧做官而来到蜀地，父亲死后薛涛居于成都。居成都时，成都的最高地方军政长官剑南西川节度使前后更换十一届，大多与薛涛有诗文往来。韦皋任节度使时，拟奏请唐德宗授薛涛以秘书省校书郎官衔，但因格于旧例，未能实现，但人们却称之为“女校书”。曾居浣花溪（今有浣花溪公园）上，制作桃红色小笺写诗，后人仿制，称“薛涛笺”。成都望江楼公园有薛涛墓。

古诗数量：109名句数量：369

作者其他古诗

蝉

1万阅读

月

1万阅读

送卢员外

1万阅读

池上双凫

1万阅读

采莲舟

1万阅读

寄张元夫

1万阅读

鸳鸯草

1万阅读

柳絮

1万阅读

池上双鸟

1万阅读

酬人雨后玩竹

1万阅读

拼音

注音