金陵晚望

高蟾〔南北朝〕

曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声。

世间无限丹青手,一片伤心画不成。

秋天爱国感伤写云

古诗译文

我曾经陪伴着浮云，看它归于傍晚苍翠的山峦；也曾跟随着落日，在秋声中泛舟徜徉。这世上有无数技艺高超的画家，但谁也无法将这一片伤心的心绪描绘出来。

知识点

1. 高蟾：晚唐诗人，生卒年不详，河朔（今河北一带）人。其诗风格豪放，气魄宏大，多感时伤世之作。 2. 金陵：今南京，历史上东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城，故常被用作咏史怀古的对象。 3. 丹青：指绘画艺术。中国古代绘画以朱红色和青色为主色，故称丹青。 4. “一片伤心画不成”：此句意境深远，后世常被引用，表示某些复杂深沉的情感难以用具体形式（如绘画、文字）完全表达。金代诗人元好问有“富贵何曾润髑髅，直须淅米向头流。肿肠坐饱五鼎食，却谢渊明归去休。一片伤心画不成，野田黄蝶暮秋情。”之句，可见其影响。

古诗注解

金陵：古地名，今江苏省南京市。
晚翠：傍晚时分苍翠的山色。
泛秋声：在秋天的声响（如风声、落叶声）中漂浮、游荡。泛，漂浮。
丹青手：指画家。丹青，中国古代绘画中常用的红色和青色颜料，代指绘画。
画不成：无法画出，难以描绘。

讲解

这首诗的讲解可以从以下几个层面入手：首先是意象分析，诗中的“浮云”、“晚翠”、“落日”、“秋声”都是带有衰败、消逝意味的意象，共同构成了诗歌悲凉的基调。其次是情感升华，前两句的写景是为后两句的抒情做铺垫，由具体的景物联想到抽象的情感“伤心”，并指出这种情感的不可描绘性，极大地深化了主题。最后是哲理探讨，“画不成”的“伤心”触及了艺术表现力的边界问题，即有些极致的内在体验是外在艺术形式难以完全捕捉的，这体现了诗人对情感与艺术关系的深刻思考。整首诗情景交融，由实入虚，语言凝练，意蕴丰厚，是晚唐咏怀诗中的佳作。

古诗赏析

这首诗前两句写景，“曾伴浮云归晚翠，犹陪落日泛秋声”，描绘了一幅苍茫、萧瑟的金陵晚景图。浮云、晚翠、落日、秋声，这些意象共同营造出一种衰颓、悲凉的氛围，暗示了六朝古都的繁华不再和历史的无情变迁。后两句“世间无限丹青手，一片伤心画不成”是千古名句，诗人由景入情，发出深沉的感慨。诗人认为，再高明的画家也无法描绘出他内心深处的“伤心”，这种“伤心”是复杂的、深沉的，它既是对历史兴亡的慨叹，也是对晚唐国运的忧虑，更是个人身世飘零的感伤。这种情感超越了具体物象，直击心灵，使得诗歌的意境深远，极具艺术感染力。

创作背景

此诗为晚唐诗人高蟾所作。诗人晚望六朝古都金陵（今南京），此地曾历经多个朝代的兴衰更迭。晚唐时期，社会动荡，国势衰微，诗人凭吊古迹，面对昔日繁华已逝的都城，触景生情，深感历史的沧桑与个人对时代没落的无奈与悲伤，因而写下此诗，抒发其深沉的家国之忧与个人感伤。

作者信息

（约公元八八一年前后在世）字不详，河朔间人。生卒年均不详，约唐僖宗中和初前后在世。家贫，工诗，气势雄伟。性倜傥，然尚气节，虽人与千金，非义勿取。十年场屋，未得一第，自伤运蹇，有“颜色如花命如叶”句。与郎中郑谷为友，酬赠称高先辈。乾符三年，（公元八七六年）以高侍郎之力荐，始登进士。乾宁中，（公元八九六年左右）官至御史中丞。蟾著有诗集一卷，《新唐书.艺文志》传于世。

古诗数量：36名句数量：109

作者其他古诗

上高侍郎

1.1万阅读

下第后上永崇高侍郎

1万阅读

金陵晚望

1万阅读

宋汴道中

1万阅读

金陵晚望

1万阅读

下第后上永崇高侍郎

1万阅读

途中除夜

1万阅读

灞陵亭

1万阅读

瓜洲夜泊

1万阅读

吴门春雨

1万阅读

拼音

注音