水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的明丽之地（或指友人将去的江南）。
刚刚才送走了春天，如今又要送你离去。
如果你到了江南还能赶上春天，千万要和春天同住，好好享受春光。

• 之：往，去。
• 眼波横：形容眼神如横流的水波。
• 眉峰聚：形容愁眉不展，如同山峰聚拢。
• 眉眼盈盈处：既指山水清秀的浙东之地，也喻指友人（鲍浩然）所思念的、有佳人（眉眼盈盈者）在的地方。
• 才始：方才。
• 千万和春住：一定要和春天在一起。既是美好祝愿，也暗含对友人相聚团圆的祝福。

这首词的核心在于一个“巧”字。讲解时可以分三层：
一、巧设比喻，翻新出奇。开篇以“眼波”、“眉峰”形容山水，将无情之景化为有情之态，瞬间拉近了送行者、远行者与目的地之间的情感距离，使离别场景充满了生动的画面感和温情的联想。
二、巧用双关，意蕴丰富。“眉眼盈盈处”是全词的词眼。表面是指山水秀丽、春意盎然的浙东，深层则可能指友人心心念念、有佳人等候的归宿。这种一语双关，将自然美景与人间温情完美融合，表达了复杂而美好的送别心意。
三、巧转情绪，以乐写别。下阕从“送春”到“送君”，虽有惜别之叹，但结尾陡然一转，以赶春、住春的奇想作结。这不是简单的安慰，而是将美好的祝愿形象化、行动化，鼓励友人积极拥抱前路，体现了词人豁达的胸襟和深厚的情谊。整首词情感真挚而不沉重，语言清丽而富巧思，是宋代送别词中的精品。

这首送别词以其巧思妙喻和乐观豁达的情怀著称。上阕开篇“水是眼波横，山是眉峰聚”两句，一反以山水喻愁的传统，别出心裁地以美人的眉眼来形容浙东的秀水青山，将自然景物人格化、情感化，既点明了友人所去之地的风貌，又暗含了对友人（或友人所思念之人）的温情。紧接着设问“欲问行人去那边？眉眼盈盈处”，巧妙地将“山水之景”与“心中之人”的意象重叠，一语双关，韵味深长。
下阕由景及情，“才始送春归，又送君归去”，将惜春与惜别之情交织在一起，流露出淡淡的惆怅。但词意并未就此低沉，结尾两句“若到江南赶上春，千万和春住”异峰突起，以俏皮而恳切的口吻，祝愿友人能赶上并留住江南的春天。这既是对友人旅程的祝福，希望他一路顺风、享受美景，也暗含了对友人生活美满、与亲人团聚的祈愿。全词构思新颖，比喻巧妙，语言明快，情感真挚而不流于伤感，在众多离别诗词中别具一格。

这首词是词人王观在友人鲍浩然即将前往浙东（今浙江东南部）时所作的送别词。具体创作年份不详。当时词人可能在汴京（今河南开封），送别友人前往风景秀丽、人文荟萃的江南地区。词人没有沉溺于离别的愁绪，而是以新颖的比喻和俏皮的祝福，表达了对友人的深情与美好祝愿，体现了宋词婉约中见清丽、哀而不伤的风格。