综合
诗词
作者
名句
成语
古籍
首页
古诗词
作者大全
名言名句
成语大全
古典文学
古诗词解译
古籍译文
汉语字典
汉语词典
专题
首页
古诗词大全
生查子
生查子
谢薖 〔宋代〕
情亲难语离,且尽玻璃盏。
双鲤有来时,莫使音书缓。
征骖去若飞,不道家山远。
相见小冯君,笑语迎归雁。
写山
古诗译文
与挚友分离,心中万般不舍难以言说,姑且饮尽这杯中的美酒吧。待你到达之后,别忘了时常寄送书信,莫要让音讯迟缓。你乘着远行的马儿飞驰而去,莫要因路途遥远而思念家乡。我们定会再相见,那时我将像迎接归雁的“小冯君”一般,笑着迎接你的归来。
展开
古诗注解
生查子
:词牌名,原为唐教坊曲。
情亲
:感情亲密的挚友。
玻璃盏
:指晶莹剔透的酒杯。
双鲤
:指书信。古乐府有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书”之句,故后世以“双鲤”代指书信。
音书缓
:音讯、书信迟缓。
征骖(cān)
:远行的马。骖,原指驾车的边马,此处泛指马匹。
家山
:故乡。
小冯君
:此处是诗人自比。典故出自汉代冯野王、冯立兄弟,二人先后为上郡太守,皆有政声,时人称之为“大冯君”、“小冯君”。此处诗人借指自己,意谓会像迎接长官一样热情地迎接友人归来。
归雁
:大雁秋天南飞,春天北归,常比喻离人归来或寄托思念。
展开
古诗赏析
这首送别词情感真挚,语言晓畅,于平实中见深情。上阕写离别饯行场景,“情亲难语离”直抒胸臆,将离别时千言万语不知从何说起的复杂心境一语道尽,只能借酒寄情。“双鲤”二句是殷切的嘱托,盼望友人勤通音信,慰藉离别后的思念。下阕笔锋一转,以“征骖去若
展开
创作背景
此词为宋代谢薖所作。谢薖是江西诗派诗人,与从兄谢逸并称“临川二谢”。这首词具体创作时间不详,但从内容上看,是一首送别友人之作。宋代文人交游广泛,离别赠词是常事。词中既有对友人离去的不舍与劝慰,也有对重逢的热切期盼,情感真挚深厚,体现了宋代文人之间珍视情谊、含蓄深婉的交往特点。
展开
作者信息
谢薖(?─1116)字幼槃,号竹友居士,临川(今江西抚州)人,谢逸之弟。二人皆能诗,并称「二谢」,列名《江西诗社宗派图》。终身不仕,高风亮节,为时所重。政和六年卒,《宋史翼》有传。著有《竹友集》十卷。《彊村丛书》有《竹友词》一卷。后人赞其词「尤天然工妙」。
古诗数量:
36
名句数量:
92
作者其他古诗
1
鹊桥仙
1万阅读
2
鹊桥仙
1万阅读
3
虞美人
1万阅读
4
蝶恋花
1万阅读
5
减字木兰花
1万阅读
6
定风波
1万阅读
7
减字木兰花
1万阅读
8
减字木兰花
1万阅读
9
偷声木兰花
1万阅读
10
鹊桥仙
1万阅读
拼音
注音