裴公的才华堪为朝廷栋梁，官居河南太守高位。
别墅临近都城大门，门前湍急的流水激荡前后。
与旧友和同僚们，十日便相聚一次携手同游。
裹着幅巾遥望寒山，对着高柳长啸抒怀。
清雅的欢愉确实值得崇尚，闲散的官职又有何求？
岸边的雪映着城墙阴影，水光延伸到远林尽头。
闲看渔人的竹筏漂荡，或在河畔畅饮美酒。
幽淡的云缓缓徘徊，白鹭在左右翩翩飞舞。
庭院里的竹子垂入卧室，村落的炊烟隔在南边山丘。
此刻才懂得超脱尘世的情趣，官服荣华如同草芥刍狗。

• 廊庙器：指能担当朝廷重任的人才。
• 幅巾：古代文人闲居时束发的头巾，象征隐逸。
• 簪绂：官员的冠饰和印绶，代指官位。
• 刍狗：祭祀用的草扎狗，喻无用之物，典出《庄子》。
• 散吏：闲职官员，此处有自嘲意味。

此诗结构上采用"总-分-总"布局：首联总写裴尹身份，中间三联分写别墅景致与活动，尾联升华主题。艺术特色有三：一是空间转换由近及远（都门→寒山→远林），二是动静结合（湍激/飞鹭与澹云/卧竹），三是双重隐喻（"白鹭"喻高洁，"刍狗"讽功利）。值得注意"惊湍"二字既写实景，又暗喻官场险恶，与结尾的物外之情形成呼应。

全诗以"才"与"隐"为双线：前四句写裴尹的仕途显达，中六句转写别墅隐逸之乐，"清欢""散吏"句形成仕隐对比。后八句通过"雪""鹭""竹""烟"等意象构建空灵意境，末句以《庄子》典故点破超然物外之旨。对仗工整处如"岸雪"对"水光"，"幽云"对"白鹭"，体现李颀"清丽高华"的诗风。

此诗作于李颀晚年隐居时期，裴尹（裴迪）是其友人，时任河南尹。诗中通过描绘裴氏别墅的山水清景与闲适生活，反映盛唐士大夫"仕隐兼通"的心态，既赞美友人才能，又暗含对官场名利的淡泊。