题僧房双桐

李颀〔唐朝〕

青桐双拂日,傍带凌霄花。

绿叶传僧磬,清阴润井华。

谁能事音律,焦尾蔡邕家。

写花

古诗译文

两棵青翠的梧桐树高耸拂日，旁边还缠绕着盛开的凌霄花。繁密的绿叶间仿佛传来清幽的僧磬声，清凉的树荫滋润着井边的水华。谁能真正懂得音律的玄妙呢？只有那识得焦尾琴的蔡邕之家。

知识点

1. 作者李颀：唐朝诗人，边塞诗派代表之一，与王维、王昌龄等交好，其诗风格豪爽，善于描写音乐和边塞生活。 2. 凌霄花：植物名，又名紫葳，有攀援特性，象征依附、高远志向，在古诗中常与乔木组合出现。 3. 焦尾琴典故：出自《后汉书·蔡邕传》，蔡邕从火中抢救出一段烧焦的桐木制成琴，音色绝美，后“焦尾”成为名琴代称，比喻未被赏识的珍宝或人才。 4. 僧磬：佛教乐器，用于集合僧众或诵经时敲击，其音清越，诗中用以营造佛寺静谧氛围。 5. 井华：指清晨第一次汲取的井水，古人认为其性甘平，有益身心，诗中引申为滋润、净化之意。

古诗注解

青桐：指梧桐树，树皮青色，故名。
拂日：形容树木高大，枝叶拂拭太阳。
凌霄花：一种攀援植物，常依附他物向上生长，夏季开橙红色花。
僧磬：僧人敲击的磬，一种佛教法器，此处形容风吹树叶之声如磬音清幽。
井华：井水，特指清晨初汲的井水，古人认为其有润泽之效。
焦尾蔡邕家：典故，东汉蔡邕曾听到吴人烧桐木做饭，根据爆裂声识得良木，制成名琴“焦尾”。此处暗指双桐如良材，等待知音。

讲解

这首诗的讲解可围绕三个层次展开：首先，赏析诗歌的意象组合。双桐与凌霄一刚一柔，一主一辅，构成和谐的自然图景，同时“僧磬”“井华”又将植物与佛寺环境紧密联系，营造出超尘拔俗的意境。其次，分析诗歌的转折手法。前四句写景，后两句用典，由实转虚，从对外在景物的赞美自然过渡到对内在知音难觅的感叹，深化了主题。最后，解读典故的寓意。尾联以蔡邕识琴的故事，暗示双桐虽处清幽僧房，实为堪造名琴的良木，含蓄表达了人才需要被发现、珍视的思想，这与诗人自身可能怀才不遇的心境相契合。整体而言，此诗咏物抒怀，融禅意、典故于一体，展现了李颀诗歌含蓄深远的艺术特色。

古诗赏析

本诗以僧房双桐为核心意象，勾勒出一幅清幽脱俗的禅院画卷。首联“青桐双拂日，傍带凌霄花”写双桐高耸入云、凌霄依偎盛开的生机勃勃之态，暗含相互依存之理。颔联“绿叶传僧磬，清阴润井华”转而写听觉与触觉感受，将风吹叶响比作僧磬清音，树荫清凉喻为滋润井华，赋予自然景物以禅意与灵性。尾联陡然转折，以“谁能事音律”发问，引出蔡邕识焦尾琴的典故，巧妙将双桐比喻为未被识别的良材，寄托了人才需遇知音的深意。全诗由实入虚，从景物描写上升到哲理思考，语言清丽，意境深远。

创作背景

此诗为唐代诗人李颀题于僧房之作。李颀交游广泛，与僧道往来频繁，其诗多涉禅意。诗中借僧房双桐与凌霄花的共生景象，融入佛寺清幽氛围，并借用蔡邕识琴的典故，表达了对高洁品性与知音难遇的感慨，体现了诗人将自然景物、佛理与人文典故相融合的创作特点。

作者信息

李颀(690-751)，汉族，东川（今四川三台）人（有争议），唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士，做过新乡县尉的小官，诗以写边塞题材为主，风格豪放，慷慨悲凉，七言歌行尤具特色。

古诗数量：157名句数量：594

作者其他古诗

望秦川

1.1万阅读

古意

1万阅读

塞下曲

1万阅读

湘夫人

1万阅读

听董大弹胡笳兼寄语弄房给事

1万阅读

听安万善吹觱篥歌

1万阅读

送陈章甫

1万阅读

听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事

1万阅读

少室雪晴送王宁

1万阅读

采莲

1万阅读

拼音

注音