这位文士是钟繇、张芝那样的才俊，其才华如同吴越之地的珍宝备受珍视。
他经由千门万户入朝拜见皇帝，如今乘坐四匹马拉的车荣耀地回乡探亲。
途经的城邑沿着清澈的洛水分布，故乡的山水指向那白蘋盛开之处。
预计他归来的日子不会太远，应当能赶上京城还未消逝的春日景象。

1. 觐省：古代指官员或子女回乡拜见父母。觐，原指朝见天子，引申为拜见尊长；省，探视、问候。体现了古代的孝道观念。 2. 集贤学士：唐代集贤殿书院的官员，负责刊辑经籍、撰集文章等，是文士清要之职。 3. 少府：唐代县尉的别称，负责一县的治安等事务。伊阙史少府即在伊阙县任县尉的史姓官员。 4. 驷马：四匹马拉的车。在古代是较高等级官员的配置，象征着地位和荣耀。 5. 未央：本为汉代宫殿名（未央宫），唐代诗歌中常借指唐都长安的宫殿或京城。 6. 钟繇、张芝：钟繇是三国魏著名书法家，楷书鼻祖；张芝是东汉书法家，被誉为“草圣”。诗中用以比喻友人才华卓越。

• 墨客钟张侣：墨客指文人。钟张，指三国时期著名书法家钟繇和东汉书法家张芝，此处用以比喻史少府才华出众，与这些先贤为侣。
• 吴越珍：吴地和越地（今江浙一带）的珍宝，比喻史少府是来自江东的杰出人才。
• 千门：指皇宫的重重宫门，代指朝廷。
• 驷马：古代一车套四马，是地位较高的官员乘坐的车驾，显示其荣宠。
• 吏邑：官吏治理的城邑。
• 清洛：清澈的洛水。
• 白蘋：一种水中浮草，常与思乡、送别之意象关联，此处用以指代江东故乡的景物。
• 未央春：未央，原指汉代未央宫，此处代指唐都长安。未央春意指长安的春天尚未结束。

这首诗的讲解可以从以下几个要点入手：首先，题目点明了诗歌的性质（送别诗）、对象（史少府）和事件（敕放归江东觐省），理解题目的关键词是把握诗歌内容的基础。其次，赏析时应关注诗人如何运用典故（如“钟张侣”）和比喻（如“吴越珍”）来赞美友人的才华，这是突出人物形象的重要手段。再次，分析诗歌的时空转换：从在朝的“千门谒帝”到归乡的“驷马荣亲”，再到路途的“沿清洛”、“指白蘋”，最后展望未来的“及未央春”，脉络清晰，展现了诗人丰富的想象力。此外，“驷马”与“荣亲”体现了当时士人追求的人生价值——建功立业与光宗耀祖。最后，尾联的“应不远”、“当及”等词语，表达了诗人计算着归期、期盼重逢的急切心情，使送别之情不流于伤感，而是充满温暖的期待。整体而言，这首诗融合了赞誉、叙事、写景、抒情多种手法，展现了盛唐送别诗积极向上的风貌。

此诗以赞誉和祝福为基调，结构清晰，情感真挚。首联“墨客钟张侣，材高吴越珍”起笔不凡，用钟繇、张芝两位书法大家和吴越珍宝作比，高度赞扬了史少府的文采和才干，奠定了全诗推崇的基调。颔联“千门来谒帝，驷马去荣亲”形成鲜明对比，生动描绘了友人从入朝为官到荣耀归乡的人生场景，既显其身份尊贵，又合“觐省”之题，突出了“忠孝两全”的荣耀。颈联“吏邑沿清洛，乡山指白蘋”由虚转实，想象友人归乡路途所见景色，清洛白蘋，意象清新，暗含送别之情与对故乡的思念。尾联“归期应不远，当及未央春”笔锋一转，从送别转为期盼，希望友人能赶在长安春光尚好之时归来，表达了深切的友情和期待重逢的愿望。全诗对仗工整，用典贴切，情感层层递进，于颂扬中见真情，于送别中寓盼归，是一首情辞并茂的送别佳作。

此诗为唐代诗人陶翰所作，是一首送别诗。题目表明，送别的对象是集贤学士、伊阙县史少府。这位史少府因得到皇帝敕令，得以放归江东（长江下游南岸地区）觐见父母（觐省）。诗人与史少府同在京城为官，情谊深厚，此刻友人得以荣耀归乡省亲，诗人作诗相送，既表达了对友人才能的赞美和荣归的祝贺，也流露出对其行程的关切和盼其早归的期望。诗歌反映了唐代士人之间的情谊以及对孝道和荣宠的重视。