黄莺忽然在枝头婉转啼鸣，声音仿佛山谷中的回响。
乍然让闺阁变得静谧，却偏偏触动了游子的愁情。
鸣声婉转难以分辨方向，断续间似带着频频惊惶。
玉勒马缰久留不得前行，青楼美梦终究难以成真。
千家万户等待黎明出发，街巷处处报晓春意萌生。
空有知音欣赏这莺啼声，惭愧不如皋鹤清越高鸣。

• 间关：形容鸟鸣声婉转。
• 玉勒：玉饰的马衔，代指马匹。
• 青楼：此处指富贵人家的闺阁。
• 万井：古代八家为一井，泛指街巷。
• 皋鹤：典出《诗经·小雅·鹤鸣》，喻贤者高洁之声。

此诗需重点关注三个层次：
1. 声景转换：莺声从自然声响（首联）→心理感受（颔联）→社会图景（尾联）的递进
2. 时空结构：由清晨瞬间（枝上啭）扩展到季节更迭（报春生），暗示人生际遇的漫长
3. 情感升华：末句"惭非皋鹤鸣"将个人愁思提升至士人群体怀才不遇的普遍感慨，与杜甫"感时花溅泪"有异曲同工之妙。教学中可引导学生关注唐诗中"鸟鸣意象"的不同情感表达方式。

全诗以"听觉"为线索展开：首联以"忽来""还似"表现莺声的突然与熟悉感；颔联"香闺静"与"远客情"形成空间与情感的对比；颈联"间关""断续"细腻描摹鸟鸣特征；尾联"皋鹤鸣"用典自谦，深化怀才不遇之叹。诗人通过莺声这一意象，将自然声响、空间转换、时间推移（"候晓""报春"）与人生际遇完美融合，体现唐代咏物诗"托物言志"的典型手法。

此诗作于唐代开元年间，陶翰作为边塞诗人，常年在异乡漂泊。诗中通过早莺啼鸣触发游子思乡之情，反映唐代士人羁旅生涯的普遍心境。春日清晨的莺啼本是乐景，却反衬出诗人客居的哀愁。