寂寞的江亭下，江畔枫叶染上秋日的斑驳。
世间的纷扰何时能淡去？湘水悠然流淌，仿佛与人无争。
寒冷的沙洲上一只孤雁飞过，夕阳映照着千万重山峦。
一叶扁舟如飘落的枯叶，这一去不知何时能回还。

• 秋杪（miǎo）：秋末，深秋时节。
• 江枫秋气斑：江边的枫树因秋气而呈现斑驳的色彩。
• 世情何处澹：世间的纷扰何时才能淡去？澹，淡泊、平静。
• 湘水：指湘江，流经湖南，诗中常象征漂泊或闲适。
• 寒渚（zhǔ）：寒冷的沙洲或水中小块陆地。
• 扁舟：小船，暗喻漂泊无定的生涯。

此诗需重点关注三个层次：
1. 意象组合：枫叶、孤雁、扁舟等意象构成秋日漂泊图景；
2. 情感矛盾：表面写景闲适，实则暗含“世情”难澹的无奈；
3. 结构技法：尾联以比喻收束，将个人命运与自然物象融为一体，余韵悠长。
建议结合刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》等作品，体会其“寂寞中有清气”的独特诗风。

全诗以“寂寞”开篇，奠定孤寂基调，通过“江枫”“孤雁”“夕阳”等意象层层渲染秋日萧瑟。颔联以湘水的“闲”反衬世情纷扰，凸显诗人超脱之志。颈联“一孤雁”与“千万山”形成强烈对比，强化孤独感。尾联以“扁舟如落叶”自喻，暗示前途未卜的漂泊命运。语言简淡而意境深远，堪称刘长卿五律代表作。

此诗为唐代诗人刘长卿所作，具体创作时间不详，但从诗中“秋杪”“孤雁”等意象推测，应写于诗人晚年漂泊湘楚期间。刘长卿一生仕途坎坷，屡遭贬谪，诗中“世情”“扁舟”等句，隐含着对宦海浮沉的厌倦和对归隐的向往。