再次受任东阳郡守， 遥念北阙君恩，心怀耿耿。 春日行部，五马奔驰甚急； 入夜分手，只听哀猿一声又一声。 船过康郎，已临近你的新治； 仰望星空，婺女星正照婺城。 幸而容我暂托残生， 仍深深眷恋昔日苏州那棠树清阴。

1. 东阳郡：唐代婺州的郡名，今浙江金华一带，以“婺女星”对应得名婺州。 2. 五马：汉制太守驷马加一马，故称“五马”，后世沿用为刺史、太守的代称。 3. 行春：源自汉代太守春季循行属县劝农，唐宋诗词中多指地方官春日出巡或赴任。 4. 康郎山：在今江西余干县信江中，为唐宋时鄱阳湖东岸水路要道，舟行过此即入信江上游。 5. 婺女：二十八宿之女宿，古人以分野之说配婺州，故婺州有“婺女城”之称。 6. 甘棠典故：出自《诗经·召南·甘棠》，周人思召伯而不忍伐其树，后遂以“棠阴”“甘棠”称颂官吏德政与百姓怀念。

• 复拜：再次受任。“拜”为古代授官的敬辞。
• 东阳郡：唐代的婺州，天宝元年改称东阳郡，乾元元年复为婺州，治所在今浙江金华。
• 北阙：古代宫殿北门，借指朝廷、皇帝。
• 行春：汉代太守春日出巡劝农，后泛指地方官春日出巡或赴任。
• 五马：汉代太守驾车用五马，后遂以“五马”代称太守、刺史。
• 向夜：临夜、入夜。
• 康郎：康郎山，在今江西余干县信江之中，当时为舟行所经。
• 婺女：星宿名，即女宿，二十八宿之一，古人认为它与地上婺州相应，故婺州又称“婺女城”。
• 幸容栖托分：幸而蒙你容许我暂寄余生。“分”读去声，情分、缘分之意。
• 旧棠阴：典出《诗经·召南·甘棠》，百姓怀念召伯，不忍伐其手植之棠。这里指作者昔日受韦使君庇护的旧恩。

这首诗是刘长卿贬谪途中为旧友韦刺史赴任婺州而写的赠别之作，却处处夹带自己的身世之感。首句“复拜东阳郡”，表面写韦氏再领东阳，实则暗含“我也曾拜官，如今却被贬”的对比。第二句“遥驰北阙心”，把韦氏的“驰”与诗人的“遥”并置，一热一冷，写出双方地位心绪的差异。颔联是全诗最见功力之处：“行春五马急”用“急”字，画出韦氏新除刺史、春风得意、马不停蹄；“向夜一猿深”用“深”字，一转而为夜色、猿声、贬客之泪，情景反差强烈，诗人之悲不言自明。颈联“山过康郎近，星看婺女临”，把地理与天文交织，空间突然放大，仿佛镜头从一叶扁舟拉到星汉苍穹，既点题“赴婺州”，又暗含“人事渺小、星宿永恒”的感慨。尾联收束到自身：“幸容栖托分”一句，诗人把自己比作无枝可依的穷鸟，幸而尚有旧日“棠阴”可恋；一个“犹”字，写出留恋之深，也写出前途之茫。全诗在有限的八句里，把“饯别—感恩—自伤—祝愿”四层意思层层递进，而语言凝练，意象跳跃，正是大历诗风“清空峭拔”的典型体现。

首联以“复拜”与“遥驰”对举，写韦氏再膺朝命，亦暗含自己“北阙”之心尚未泯灭，一笔双绾。颔联“行春五马急”写韦刺史春风得意、星驰赴任；“向夜一猿深”陡转，夜猿哀啼，既点“夜宴”之时，又映诗人贬谪之悲，情景互衬。颈联借地名、星宿点明行舟已近婺州，山川与星象并提，空间辽阔，气象高远。尾联“幸容栖托分”一句，把自身贬客无归的凄凉与对韦氏旧恩的感激合盘托出；“犹恋旧棠阴”用召伯甘棠之典，既颂韦氏德政，又寄自己身世飘零、犹思依托之意，含蓄深婉。全诗八句，两处地名、两处星阙，皆紧扣“赴婺州”与“夜宴饯别”，章法严谨；而“五马急”与“一猿深”之快慢、喧寂对照，尤见诗人抑扬顿挫的心事。

唐肃宗至德二载（757）春，刘长卿因“刚而犯上”由长洲尉贬谪南巴（今广东电白），途经馀干（今江西余干）。时逢前任苏州刺史韦某新授婺州刺史，亦舟行赴任，泊舟馀干。两人旧曾相识，今同夜宴话别。刘长卿感念昔日韦使君在苏州对他的照拂，又自伤远谪，因作此诗以饯行兼抒怀。诗中“复拜东阳郡”指韦氏再领婺州，“犹恋旧棠阴”则是诗人自道对昔日庇荫的感恩与眷恋。