遥忆新安旧,扁舟复却还。
浅深看水石,来往逐云山。
入县馀花在,过门故柳闲。
东征随子去,皆隐薜萝间。
遥想新安旧日时光,扁舟再次启程归还。 细看水石深浅变化,追逐云山来往其间。 入城时沿途余花犹在,经过门前老柳悠闲。 随你东行一路远去,同隐薜萝幽静山间。
本诗讲解可聚焦三个层面:其一,结构上采用"现实-想象-现实"的环形叙事,首尾呼应;其二,意象选择独具匠心,"扁舟""薜萝"等物象构成完整的隐逸符号系统;其三,情感表达含蓄深沉,通过"馀花""故柳"等细节传递物是人非之感。教学中可对比王维《送别》"山中相送罢"等作品,体会唐代送别诗的不同情感维度。
全诗以"遥忆"开篇,通过虚实相生的笔法,将眼前送别与想象中友人的归途交融。颔联"浅深看水石,来往逐云山"以动态视角描绘舟行景致,暗喻人生起伏。颈联选取"余花""故柳"两个静物,营造时光凝滞之感。尾联"皆隐薜萝间"既是祝福,亦含诗人自身归隐之志。全诗语言清丽,在送别题材中另辟隐逸意境,体现刘长卿"五言长城"的凝练风格。
此诗作于刘长卿任睦州司马期间(约779-784年)。张栩为诗人友人,此次返乡可能因仕途受挫或奉亲归养。睦州多山水,唐代为贬谪之地,诗中"东征""皆隐"等语,折射出中唐士人对宦海浮沉的厌倦和对隐逸生活的向往。